Refine view of popup for reverted tx

[nikitosing]

Close #4506

Changelog

Enhancements

• Cut error message in case of reverted tx
• Change title of popup message

Checklist for your Pull Request (PR)

• I added an entry to CHANGELOG.md with this PR
• If I added new functionality, I added tests covering it.
• If I fixed a bug, I added a regression test to prevent the bug from silently reappearing again.
• I checked whether I should update the docs and did so by submitting a PR to https://github.com/blockscout/docs
• If I added/changed/removed ENV var, I submitted a PR to https://github.com/blockscout/docs to update the list of env vars at https://github.com/blockscout/docs/blob/master/for-developers/information-and-settings/env-variables.md and I updated the version to master in the Version column. Changes will be reflected in this table: https://docs.blockscout.com/for-developers/information-and-settings/env-variables.
• If I add new indices into DB, I checked, that they are not redundant with PGHero or other tools

[vbaranov]

I suggest displaying the value of error property in the message and text after Error: and before { in the title of the popup.

In case of this response:

Error: Transaction has been reverted by the EVM:
{
  "transactionHash": "0x9a692646d37e4ae600110ee417350e0a5f9ceda27baa8cd57985f15f52f3025c",
  "transactionIndex": 0,
  "blockHash": "0x20d379795ecd7aa58df04699ba9b9047fda96cdfd2aacffd08f1e948abef48dc",
  "blockNumber": 22684317,
  "cumulativeGasUsed": 21925,
  "gasUsed": 21925,
  "effectiveGasPrice": "0x4a817c800",
  "from": "0xf36045454f66c7318adcddf3b801e3bf8cfbc6a1",
  "to": "0x0def93bcd70dab8932447275c5f2b8fcba0c005e",
  "contractAddress": null,
  "logsBloom": "0x00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
  "status": false,
  "error": "Reverted 0x50289a9f0000000000000000000000000def93bcd70dab8932447275c5f2b8fcba0c005e0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002",
  "type": "0x0",
  "events": {}
}

• title would be Transaction has been reverted by the EVM
• message would be Reverted 0x50289a9f0000000000000000000000000def93bcd70dab8932447275c5f2b8fcba0c005e0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002.

Ideally, we should decode the error. But probably, it is better to implement in a separate PR.

[vbaranov]

I am getting this error in Chrome Developer tools console if I'm rejecting transaction and popup never appears.