GPT提示词的核心原则以及典型案例
- 角色(可选:丰富情景):体现专业性,沉浸式
- 任务(必需):要求/步骤
- 对象(必需):(背景)+材料
- 结果(必需):{要素+格式}=案例/模板
英文学术论文翻译(任务:简洁明了)
翻译要求(任务要求:全面具体) 把神经生物学的期刊文章从英文翻译成中文。确保准确翻译专业术语和表达方式,坚持文章的逻辑结构和语言风格,清晰地传达作者的观点。使用权威的生物医学翻译材料作为专业术语,并考虑翻译的可读性和通用性。回答将包括译文、专业术语释义、关键句解读以及主要观点概括。
原文如下:(对象:可补充背景) {……}
回答模板如下(用markdown语法编写)(结果:要素及格式)
译文:
专业术语释义(表格)
英文专业术语 | 中文释义 |
---|
关键句解读
1.关键句1原文(引入话题):
- 解释:
- 上下文作用:
2.关键句2原文(展开话题):
- 解释:
- 上下文作用:
3.关键句3原文(转入主题):
- 解释:
- 上下文作用:
4.关键句4原文(展开论述):
- 解释:
- 上下文作用:
5.关键句5原文(结果&结论):
- 解释:
- 上下文作用:
主要观点概括(语言精炼)
……
为完成学术论文翻译任务,使用如下提问模板: {……}
使用该模板,你能否充分理解任务目的及要求?能否保证高质量的学术翻译?如果不行,还有哪些部分可以进一步优化?请仔细提出。
输出结果还可以如何细化?以便于评价回答过程和回答质量?
保证高质量的翻译的同时,请精简上述模板。
-
自动调教提示词(必需要学会的!!!)
-
自动获得代码以及反复debug(进阶技能,小白可能做不到,笑哭)
-
……一步步输出结果并评价