Skip to content

Commit

Permalink
Use the MenuLibre wiki for desktop entry key descriptions (Fixes #48)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@bluesabre
bluesabre committed Jun 15, 2020
1 parent c617e6b commit 46d4045
Show file tree
Hide file tree
Showing 44 changed files with 3,216 additions and 2,376 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions data/ui/MenulibreWindow.ui
View file
Expand Up @@ -978,7 +978,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="tooltip_text" translatable="yes" comments="Translators: Tooltip for the &quot;Exec&quot; text entry.">Program to execute with arguments. This key is required if DBusActivatable is not set to "True" or if you need compatibility with implementations that do not understand D-Bus activation.
See http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/desktop-entry-spec-latest.html#exec-variables for a list of supported arguments.</property>
See https://github.com/bluesabre/menulibre/wiki/Recognized-Desktop-Entry-Keys#exec for a list of supported arguments.</property>
<property name="label" translatable="yes" comments="Translators: &quot;Exec&quot; text entry. Program to execute with arguments.">Command</property>
<property name="xalign">0</property>
</object>
Expand Down Expand Up @@ -2059,7 +2059,7 @@ Possible values include: Budgie, Cinnamon, EDE, GNOME, KDE, LXDE, LXQt, MATE, Pa
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="tooltip_text" translatable="yes" comments="Translators: Tooltip for the &quot;DBusActivatable&quot; on/off switch.">Set this key to "True" if D-Bus activation is supported for this application and you want to use it.
See http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/ar01s07.html for more information.</property>
See https://github.com/bluesabre/menulibre/wiki/Recognized-Desktop-Entry-Keys#dbusactivatable for more information.</property>
<property name="label" translatable="yes" comments="Translators: &quot;DBusActivatable&quot; on/off switch. When enabled, the application is said to be activated via DBUS.">DBUS Activatable</property>
<property name="xalign">0</property>
</object>
Expand Down Expand Up @@ -2121,7 +2121,7 @@ See http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/ar01s07.html for
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="tooltip_text" translatable="yes" context="If true, the application prefers to be run on a more powerful GPU (graphics processing unit, graphics card) if available.">Set this key to "True" if this application prefers to be run on a more powerful GPU if available.
See https://specifications.freedesktop.org/desktop-entry-spec/desktop-entry-spec-latest.html#recognized-keys for more information.</property>
See https://github.com/bluesabre/menulibre/wiki/Recognized-Desktop-Entry-Keys#prefersnondefaultgpu for more information.</property>
<property name="label" translatable="yes" context="If true, the application prefers to be run on a more powerful GPU (graphics processing unit, graphics card) if available.">Prefers Non-Default GPU</property>
</object>
<packing>
Expand Down
84 changes: 51 additions & 33 deletions po/br.po
View file
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: menulibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-09 18:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-15 07:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-24 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Anthony Guechoum <a.guechoum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""

#. Translators: Placeholder text/hint for the application comment entry.
#. Translators: "Description" tree column header
#: ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:37 ../menulibre/MenulibreApplication.py:831
#: ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:37 ../menulibre/MenulibreApplication.py:832
msgid "Description"
msgstr "Deskrivadur"

Expand All @@ -135,8 +135,8 @@ msgid ""
"Program to execute with arguments. This key is required if DBusActivatable "
"is not set to \"True\" or if you need compatibility with implementations "
"that do not understand D-Bus activation.\n"
"See http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/desktop-entry-spec-"
"latest.html#exec-variables for a list of supported arguments."
"See https://github.com/bluesabre/menulibre/wiki/Recognized-Desktop-Entry-"
"Keys#exec for a list of supported arguments."
msgstr ""

#. Translators: Treeview column for an action item
Expand Down Expand Up @@ -368,8 +368,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Set this key to \"True\" if D-Bus activation is supported for this "
"application and you want to use it.\n"
"See http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/ar01s07.html "
"for more information."
"See https://github.com/bluesabre/menulibre/wiki/Recognized-Desktop-Entry-"
"Keys#dbusactivatable for more information."
msgstr ""

#. Translators: "DBusActivatable" on/off switch. When enabled, the application is said to be activated via DBUS.
Expand All @@ -387,6 +387,24 @@ msgstr ""
msgid "Implements"
msgstr ""

#: ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:128
msgctxt ""
"If true, the application prefers to be run on a more powerful GPU (graphics "
"processing unit, graphics card) if available."
msgid ""
"Set this key to \"True\" if this application prefers to be run on a more "
"powerful GPU if available.\n"
"See https://github.com/bluesabre/menulibre/wiki/Recognized-Desktop-Entry-"
"Keys#prefersnondefaultgpu for more information."
msgstr ""

#: ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:130
msgctxt ""
"If true, the application prefers to be run on a more powerful GPU (graphics "
"processing unit, graphics card) if available."
msgid "Prefers Non-Default GPU"
msgstr ""

#. Translators: Command line option to display debug messages on stdout
#: ../menulibre/__init__.py:34
msgid "Show debug messages"
Expand Down Expand Up @@ -527,8 +545,8 @@ msgid "Click on the main application window for '%s'."
msgstr ""

#. Translators: Separator menu item
#: ../menulibre/MenuEditor.py:91 ../menulibre/MenulibreApplication.py:1212
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1710
#: ../menulibre/MenuEditor.py:91 ../menulibre/MenulibreApplication.py:1213
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1711
msgid "Separator"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -749,7 +767,7 @@ msgstr ""

#. Translators: Quit action tooltip
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:473
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2240
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2241
msgid "Quit"
msgstr ""

Expand All @@ -760,7 +778,7 @@ msgstr ""

#. Translators: Help action tooltip
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:482
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2238
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2239
msgid "Help"
msgstr ""

Expand All @@ -771,7 +789,7 @@ msgstr ""

#. Translators: About action tooltip
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:491
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2239
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2240
msgid "About"
msgstr ""

Expand All @@ -791,84 +809,84 @@ msgid "Advanced"
msgstr ""

#. Translators: Launcher-specific categories, camelcase "This Entry"
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:799
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:800
msgid "ThisEntry"
msgstr ""

#. Translators: Placeholder text for the launcher-specific category
#. selection.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:820
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:821
msgid "Select a category"
msgstr ""

#. Translators: "Category Name" tree column header
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:824
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:825
msgid "Category Name"
msgstr ""

#. Translators: "This Entry" launcher-specific category group
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:927
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:928
msgid "This Entry"
msgstr ""

#. Translators: Placeholder text for a newly created action
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:988
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:989
msgid "New Shortcut"
msgstr ""

#. Translators: File Chooser Dialog, window title.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1138
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1139
msgid "Select a working directory…"
msgstr ""

#. Translators: File Chooser Dialog, window title.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1142
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1143
msgid "Select an executable…"
msgstr ""

#. Translators: This error is displayed when the user does not
#. have sufficient file system permissions to delete the
#. selected file.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1388
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1389
msgid "You do not have permission to delete this file."
msgstr ""

#. Translators: Placeholder text for a newly created launcher.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1636
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1637
msgid "New Launcher"
msgstr ""

#. Translators: Placeholder text for a newly created launcher's
#. description.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1639 ../menulibre/MenulibreXdg.py:49
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1640 ../menulibre/MenulibreXdg.py:49
msgid "A small descriptive blurb about this application."
msgstr ""

#. Translators: Placeholder text for a newly created directory.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1689
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1690
msgid "New Directory"
msgstr ""

#. Translators: Placeholder text for a newly created directory's
#. description.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1692
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:1693
msgid "A small descriptive blurb about this directory."
msgstr ""

#. Translators: Confirmation dialog to delete the selected
#. separator.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2117
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2118
msgid "Are you sure you want to delete this separator?"
msgstr ""

#. Translators: Confirmation dialog to delete the selected launcher.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2121
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2122
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete \"%s\"?"
msgstr ""

#. Translators: Menu item to open the Parsing Errors dialog.
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2233
#: ../menulibre/MenulibreApplication.py:2234
msgid "Parsing Error Log"
msgstr ""

Expand All @@ -895,39 +913,39 @@ msgstr ""
#. Translators: This error is displayed when a desktop file cannot
#. be correctly read by MenuLibre. A (possibly untranslated) error
#. code is displayed.
#: ../menulibre/util.py:619
#: ../menulibre/util.py:620
#, python-format
msgid "Unable to load desktop file due to the following error: %s"
msgstr ""

#. Translators: This error is displayed when the first group in a
#. failing desktop file is incorrect. "Start group" can be safely
#. translated.
#: ../menulibre/util.py:634
#: ../menulibre/util.py:635
#, python-format
msgid "Start group is invalid - currently '%s', should be '%s'"
msgstr ""

#. Translators: This error is displayed when a required key is
#. missing in a failing desktop file.
#: ../menulibre/util.py:644
#: ../menulibre/util.py:645
#, python-format
msgid "%s key not found"
msgstr ""

#. Translators: This error is displayed when a failing desktop file
#. has an invalid value for the provided key.
#: ../menulibre/util.py:649
#: ../menulibre/util.py:650
#, python-format
msgid "%s value is invalid - currently '%s', should be '%s'"
msgstr ""

#: ../menulibre/util.py:678
#: ../menulibre/util.py:679
#, python-format
msgid "%s program '%s' has not been found in the PATH"
msgstr ""

#: ../menulibre/util.py:681
#: ../menulibre/util.py:682
#, python-format
msgid ""
"%s program '%s' is not a valid shell command according to GLib."
Expand All @@ -936,6 +954,6 @@ msgstr ""

#. Translators: This error is displayed for a failing desktop file where
#. errors were detected but the file seems otherwise valid.
#: ../menulibre/util.py:687
#: ../menulibre/util.py:688
msgid "Unknown error. Desktop file appears to be valid."
msgstr ""

0 comments on commit 46d4045

Please sign in to comment.