(fr) misc typofixes.

fr/drawbacks.txt

@@ -11,9 +11,9 @@ main.
 
 Avec le temps, les spécialistes de cryptographie découvrent de plus en plus de
 faiblesses de SHA1. À ce jour, la découverte de collisions d'empreintes semble
-à la portée d'organisations bien dotée. Et d'ici quelques années, peut-être que
-même un simple PC aura assez de puissance de calcul pour corrompre de manière
-indétectable un dépôt Git.
+à la portée d'organisations bien dotées. Et d'ici quelques années, peut-être
+que même un simple PC aura assez de puissance de calcul pour corrompre de
+manière indétectable un dépôt Git.
 
 Heureusement Git aura migré vers une fonction de calcul d'empreintes de
 meilleure qualité avant que de futures recherches détruisent SHA1.
@@ -85,11 +85,11 @@ clone ainsi créé offre des fonctionnalités réduites.
 Git a été conçu pour être rapide au regard de la taille des changements. Les
 humains font de petits changement de version en version. Une correction de bug
 en une ligne ici, une nouvelle fonctionnalité là, un commentaire amendé
-ailleurs... Mais si vous fichiers changent radicalement à chaque révision
+ailleurs... Mais si vos fichiers changent radicalement à chaque révision
 alors, à chaque commit, votre historique grossit d'un poids équivalent à celui
 de votre projet.
 
-Il n'y a rien que puisse faire un système de gestion de versions pour éviter
+Il n'y a rien qu'un système de gestion de versions puisse faire pour éviter
 cela, mais les utilisateurs de Git en souffrent plus puisque chaque clone
 contient habituellement l'historique complet.
 

fr/grandmaster.txt

@@ -234,7 +234,7 @@ intégrées. Pour passer outre, faites :
   $ git reset --hard 1b6d
 
 *Branch* : la suppression de branches échoue si cela implique la perte de
-certains commits. Par forcer la suppression, tapez :
+certains commits. Pour forcer la suppression, tapez :
 
   $ git branch -D branche_morte  # à la place de -d
 

fr/multiplayer.txt

@@ -111,12 +111,12 @@ produit un patch qui peut être collé dans un mail. Dans un dépôt Git, tapez
 pour appliquer le patch.
 
 D'une manière plus formelle, lorsque le nom des auteurs et peut-être leur
-signature doit apparaître, générer tous les patches depuis un certain point en
+signature doit apparaître, générez tous les patches depuis un certain point en
 tapant :
 
  $ git format-patch 1b6d
 
-Les fichiers résultants peuvent être fournis à *git send-email* ou envoyez à la
+Les fichiers résultants peuvent être fournis à *git send-email* ou envoyés à la
 main. Vous pouvez aussi spécifier un intervalle entre deux commits :
 
  $ git format-patch 1b6d..HEAD^^

fr/translate.txt

@@ -15,7 +15,7 @@ http://fr.wikipedia.org/wiki/Klingon%20(langue)[Klingon], vous devriez faire :
 
  $ git clone git://repo.or.cz/gitmagic.git
  $ cd gitmagic
- $ mkdir tlh  # "tlh" et le code IETF de la langue Klingon.
+ $ mkdir tlh  # "tlh" est le code IETF de la langue Klingon.
  $ cd tlh
  $ cp ../en/intro.txt .
  $ edit intro.txt  # Traduire le fichier.