Search_hu.properties

Conditions=Felt\u00e9telek:

InFiles=F\u00e1jlokban:
InDirectory=K\u00f6nyvt\u00e1rban: 
SkipFolders=Skip folders:  
InFilesMnemonic=N
InDirectoryMnemonic=o
SkipFoldersMnemonic=S

Browse=Tall\u00f3z\u00e1s...
Close=Bez\u00e1r\u00e1s
Stop=Le\u00e1ll\u00edt\u00e1s
Browse.Mnemonic=B
Close.Mnemonic=C
Stop.Mnemonic=S

DefaultStatusText=K\u00e9sz
ReportDetail=Jelent\u00e9s r\u00e9szletei:
MatchingLines=Az \u00f6sszes egyez\u0151 sor
FileCounts=Csak a f\u00e1jl sz\u00e1m\u00edt
SearchSubfolders=Keres\u00e9s az almapp\u00e1kban
Verbose=R\u00e9szletes kimenet
Results=Eredm\u00e9nyek:
MatchingLinesMnemonic=L
FileCountsMnemonic=O
SearchSubfoldersMnemonic=R
VerboseMnemonic=V
VerboseLabel=<R\u00e9szletes>:  
ErrorLabel=<Hiba>:  
VerboseNoFiltMatch= Nem lett megvizsg\u00e1lva (nem megfelel\u0151 sz\u0171r\u0151)
SearchingFile=F\u00e1jl keres\u00e9se 
MultiLineMatch= ... (t\u00f6bbsoros egyez\u00e9s)
Occurrences={0} el\u0151fordul\u00e1s.
NewFilesToExamine=A vizsg\u00e1land\u00f3 k\u00f6nyvt\u00e1rban l\u00e9v\u0151 f\u00e1jlok sz\u00e1ma 
SearchSubFoldUnchecked=A k\u00f6nyvt\u00e1r nem lett megvizsg\u00e1lva ('Keres\u00e9s az almapp\u00e1kban' opci\u00f3 nincs bejel\u00f6lve)
SkipThisFolder=Directory not being examined (folders with this name are being skipped)
SearchingComplete=A keres\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt - ez {0} m\u00e1sodpercet vett ig\u00e9nybe
SearchStringNotFound=A keresett karakterl\u00e1nc nem tal\u00e1lhat\u00f3: '
SearchTerminated=Keres\u00e9s lez\u00e1rva

FindInFilesDialogTitle=Keres\u00e9s a f\u00e1jlokban
ReplaceInFilesDialogTitle=Csere a f\u00e1jlokban
InfoDialogTitle=Inform\u00e1ci\u00f3k
ErrorDialogTitle=Hiba

ErrorDirNotExist=Hiba - a k\u00f6nyvt\u00e1r nem l\u00e9tezik:\n