feat: Added the option to enable/disable metadata translation. resolved

#301

.github/FUNDING.yml

@@ -1,3 +1,6 @@
 patreon: bookfere
 liberapay: bookfere
-custom: ['https://paypal.me/bookfere', 'https://bookfere.com/donate']
+custom: [
+  'https://www.paypal.com/paypalme/jinengge',
+  'https://bookfere.com/donate'
+]

components/footer.py

@@ -23,7 +23,7 @@ def __init__(self, parent=None):
             donate = 'https://{}/donate'.format(app_author)
         else:
             feedback = '{}/issues'.format(github)
-            donate = 'https://www.paypal.com/paypalme/bookfere'
+            donate = 'https://www.paypal.com/paypalme/jinengge'
         link = QLabel(
             '<span style="color:crimson;">♥</span> by <a href="https://{0}">'
             '{0}</a> ｜ <a href="{1}">GitHub</a> ｜ <a href="{2}">{4}</a>'

lib/element.py

@@ -159,7 +159,8 @@ def get_content(self):
         return self.element.content
 
     def add_translation(self, translation=None):
-        if translation is not None and translation != self.get_content():
+        if translation is not None and translation != self.get_content() \
+                and not self.ignored:
             if self.position == 'only':
                 self.element.content = translation
             elif self.position in ['above', 'left']:
@@ -780,6 +781,9 @@ def get_pgn_elements(path, encoding):
 
 
 def get_metadata_elements(metadata):
+    config = get_config()
+    enable_translation = config.get(
+        'ebook_metadata.metadata_translation', False)
     elements = []
     names = (
         'title', 'creator', 'publisher', 'rights', 'subject', 'contributor',
@@ -792,7 +796,9 @@ def get_metadata_elements(metadata):
         for item in items:
             if pattern.search(item.content) is None:
                 continue
-            elements.append(MetadataElement(item, 'content.opf'))
+            element = MetadataElement(
+                item, page_id='content.opf', ignored=not enable_translation)
+            elements.append(element)
     return elements
 
 

lib/translation.py

@@ -218,13 +218,6 @@ def process_translation(self, paragraph):
             if paragraph.is_cache:
                 message = _('Translation (Cached): {}')
             self.log(message.format(paragraph.translation.strip()))
-        # else:
-        #     self.log(sep(), True)
-        #     self.log(_('Row: {}').format(row))
-        #     self.log(_('Original: {}').format(original), True)
-        #     self.log(sep('┈'), True)
-        #     self.log(_('Error: {}').format(paragraph.error.strip()), True)
-        #     # paragraph.error = None
 
     def handle(self, paragraphs=[]):
         start_time = time.time()

setting.py

@@ -1136,24 +1136,29 @@ def choose_filter_mode(btn_id):
         metadata_group = QGroupBox(_('Ebook Metadata'))
         metadata_layout = QFormLayout(metadata_group)
         self.set_form_layout_policy(metadata_layout)
+        self.metadata_translation = QCheckBox(
+            _('Translate all of the metadata information'))
         self.metadata_lang_mark = QCheckBox(
             _('Append target language to title metadata'))
         self.metadata_lang_code = QCheckBox(
             _('Set target language code to language metadata'))
         self.metadata_subject = QPlainTextEdit()
         self.metadata_subject.setPlaceholderText(
             _('Subjects of ebook (one subject per line)'))
+        metadata_layout.addRow(
+            _('Metadata Translation'), self.metadata_translation)
         metadata_layout.addRow(_('Language Mark'), self.metadata_lang_mark)
         metadata_layout.addRow(_('Language Code'), self.metadata_lang_code)
         metadata_layout.addRow(_('Append Subjects'), self.metadata_subject)
         layout.addWidget(metadata_group)
 
+        self.metadata_translation.setChecked(
+            self.config.get('ebook_metadata.metadata_translation', False))
         self.metadata_lang_mark.setChecked(
             self.config.get('ebook_metadata.lang_mark', False))
-        self.metadata_lang_code.setChecked(
-            self.config.get(
-                'ebook_metadata.lang_code',
-                self.config.get('ebook_metadata.language', False)))  # old key
+        self.metadata_lang_code.setChecked(self.config.get(
+            'ebook_metadata.lang_code',
+            self.config.get('ebook_metadata.language', False)))  # old key
         self.metadata_subject.setPlainText(
             '\n'.join(self.config.get('ebook_metadata.subjects', [])))
 
@@ -1362,6 +1367,8 @@ def update_content_config(self):
         # Ebook metadata
         ebook_metadata = self.config.get('ebook_metadata').copy()
         ebook_metadata.clear()
+        ebook_metadata.update(
+            metadata_translation=self.metadata_translation.isChecked())
         ebook_metadata.update(lang_mark=self.metadata_lang_mark.isChecked())
         ebook_metadata.update(lang_code=self.metadata_lang_code.isChecked())
         subject_content = self.metadata_subject.toPlainText().strip()

tests/test_element.py

@@ -17,6 +17,9 @@
 from ..engines.base import Base
 
 
+module_name = 'calibre_plugins.ebook_translator.lib.element'
+
+
 class TestFunction(unittest.TestCase):
     def test_get_string(self):
         markup = '<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">' \
@@ -66,7 +69,9 @@ def test_get_toc_elements(self):
         elements = get_toc_elements(toc, [])
         self.assertEqual(3, len(elements))
 
-    def test_get_metadata_elements(self):
+    @patch(module_name + '.get_config')
+    def test_get_metadata_elements(self, mock_get_config):
+        mock_get_config.return_value.get.return_value = False
         metadata = Mock(Metadata)
         item_1 = Mock(Metadata.Item, content='a')
         item_2 = Mock(Metadata.Item, content='b')
@@ -78,9 +83,13 @@ def test_get_metadata_elements(self):
 
         elements = get_metadata_elements(metadata)
 
+        mock_get_config().get.assert_called_once_with(
+            'ebook_metadata.metadata_translation', False)
         self.assertEqual(2, len(elements))
         self.assertIs(item_1, elements[0].element)
+        self.assertTrue(elements[0].ignored)
         self.assertIs(item_2, elements[1].element)
+        self.assertTrue(elements[1].ignored)
 
 
 class MockedElement(Element):
@@ -318,6 +327,11 @@ def test_add_translation_same_content(self):
         self.element.add_translation('a')
         self.assertEqual('a', self.element.element.content)
 
+    def test_add_translation_with_ignored(self):
+        self.element.ignored = True
+        self.element.add_translation('A')
+        self.assertEqual('a', self.element.element.content)
+
 
 class TestTocElement(unittest.TestCase):
     def setUp(self):

translations/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bookfere@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-01 22:21+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-10 21:15+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-17 14:17+0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
 msgid "Total items: {}"
 msgstr "Articulos totales: {}"
 
@@ -220,9 +223,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
 msgid "Reveal"
 msgstr ""
 
@@ -449,6 +449,9 @@ msgstr "Youdao"
 msgid "Start to convert ebook format..."
 msgstr "Comienza a convertir el formato de libro electrónico..."
 
+msgid "Outputting ebook file..."
+msgstr ""
+
 msgid "Starting to output subtitles file..."
 msgstr ""
 
@@ -527,9 +530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time consuming: {} minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Outputting ebook file..."
-msgstr ""
-
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -784,6 +784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ebook Metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "Translate all of the metadata information"
+msgstr ""
+
 msgid "Append target language to title metadata"
 msgstr ""
 
@@ -793,6 +796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subjects of ebook (one subject per line)"
 msgstr ""
 
+msgid "Metadata Translation"
+msgstr ""
+
 msgid "Language Mark"
 msgstr ""
 

translations/fr.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ebook Translator Calibre Plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bookfere@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-01 22:21+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-10 21:15+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-01 15:35-0400\n"
 "Last-Translator: <a href=\"https://www.mobileread.com/forums/member.php?"
 "u=90932\">PoP</a>\n"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "keyword for filtering"
 msgstr ""
 
+msgid "Reset"
+msgstr "Repartir"
+
 msgid "Total items: {}"
 msgstr "Items totaux: {}"
 
@@ -220,9 +223,6 @@ msgstr "Choisissez le chemin pour enregistrer les fichiers cache."
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-msgid "Reset"
-msgstr "Repartir"
-
 msgid "Reveal"
 msgstr "Révéler"
 
@@ -457,6 +457,9 @@ msgstr "Youdao"
 msgid "Start to convert ebook format..."
 msgstr "Commençant la conversion du format de ebook..."
 
+msgid "Outputting ebook file..."
+msgstr ""
+
 msgid "Starting to output subtitles file..."
 msgstr ""
 
@@ -536,9 +539,6 @@ msgstr "La traduction a échoué."
 msgid "Time consuming: {} minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Outputting ebook file..."
-msgstr ""
-
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
@@ -795,6 +795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ebook Metadata"
 msgstr "Metadata du ebook"
 
+msgid "Translate all of the metadata information"
+msgstr ""
+
 msgid "Append target language to title metadata"
 msgstr ""
 
@@ -804,6 +807,9 @@ msgstr "Sélectionnez la langue cible pour le metadata"
 msgid "Subjects of ebook (one subject per line)"
 msgstr "Sujets du ebook (un sujet par ligne)"
 
+msgid "Metadata Translation"
+msgstr ""
+
 msgid "Language Mark"
 msgstr ""