README.zh.md

XCStrings本地化工具

注意：谷歌提供的 Gemini 的免费服务近期负载巨大，请求失败率非常高。如频繁遇到错误，建议切换到其他翻译服务，或者等待谷歌未来开放 Gemini 付费接口后再使用。

20240322 最新更新 支持使用DeepLX翻译 使用xcstrings_DeepLX.py前需要配置

brew tap owo-network/brew
brew install deeplx
brew services start owo-network/brew/deeplx

# Update to the latest version
brew update
brew upgrade deeplx
brew services restart owo-network/brew/deeplx

# View the currently installed version
brew list --versions deeplx

此工具帮助自动编译iOS应用的语言。它使用了Google的翻译服务。主要有两种脚本:xcstrings.py和xcstrings_Gemini.py.

安装

要设置和运行此项目，您需要安装一些要求。使用以下命令：

pip3 install -r requirements.txt

其中requirements.txt文件应包含以下内容：

googletrans==4.0.0rc1 opencc-python-reimplemented google-generativeai

1. 设置Google API 密钥：

您可以在这里 Google AI Studio 找到相关的设置引导。

对于“The caller does not have permission”的错误，也许您可以在Gemini, MakerSuite, API Keys, and "The caller does not have permission"找到帮助

替代 xcstrings_Gemini.py 中的 GOOGLE_API_KEY 为你的API密钥。

运行脚本

首先，导航至您所选择的文件夹，然后使用git克隆项目：

git clone cd

运行脚本：

python3 xcstrings.py

或

python3 xcstrings_Gemini.py

使用

当程序要求您输入 .xcstrings 文件的路径时，按提示操作：

Enter the string Catalog (.xcstrings) file path:

然后，它将会自动的加载字符串的键值，检测源语言，将字符串编译为目标语言，然后保存在JSON文件中的“本地化”项目中。

参与贡献

欢迎参与贡献! 请创建问题或打开PR。