[Bug]: Text missing in certain areas for unknown reason

[YaBoiMax]

Describe the bug

The text seems to be missing for certain areas and I haven't found a way to fix it yet

To Reproduce

1. Open preferences
2. Navigate to the Runners tab
3. Everything past the Pre-Release toggle will be blank

Package

AUR ("bottles" package)

Distribution

Arch Linux

Health Check

Display:
    X.org: true
    X.org (port): :0
    Wayland: false
Graphics:
    vendors:
        nvidia:
            vendor: nvidia
            envs:
                __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD: '1'
                __GLX_VENDOR_LIBRARY_NAME: nvidia
                __VK_LAYER_NV_optimus: NVIDIA_only
            icd: /usr/share/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json
    prime:
        integrated: null
        discrete: null
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 5.17.5-zen1-1-zen
Distro:
    Name: Arch Linux
    Version: Unknown
Disk:
    Total: 479569186816
    Free: 344593043456
RAM:
    MemTotal: 15.5GiB
    MemAvailable: 13.0GiB
Tools:
    cabextract: true
    p7zip: true
    patool: true
    glibc_min: '2.35'
Bottles_envs: null

Display Protocol

X11

Display Backend used by Bottles

X11

Additional context

I tried looking up if people ever had this kind of problem with gtk apps but I found nothing that was similiar

[mirkobrombin]

Sounds like a theme related problem then Bottles.
Try forcing the Adwaita theme using the env var: GTK_THEME=Adwaita

[YaBoiMax]

Same result but now in white mode.

[mirkobrombin]

Unfortunately, this kind of problem is system specific and not easy to reproduce. It is not a Bottles bug and I also rule out a GTK bug. I don't think I can do much, I will wait a few days to see if others have this problem before closing

[TheEvilSkeleton]

Can you run Bottles from the terminal and send the logs? Also, could you try to install it as a Flatpak? It might be a missing font issue.

[YaBoiMax]

Running it from the terminal gives me these logs when I navigate to the affected menus

(bottles:89869): Handy-WARNING **: 21:52:37.629: Using GtkSettings:gtk-application-prefer-dark-theme together with HdyStyleManager is unsupported. Please use HdyStyleManager:color-scheme instead.
(21:52:37) INFO Bottles Started! 
(21:52:38) INFO Performing Bottles checks... 
(21:52:38) INFO Dxvks found:
         - dxvk-1.10.1                                                                                            
         - dxvk-1.10                                                                                              
         - dxvk-1.9.4                                                                                             
                                                                                                                  
(21:52:38) INFO Vkd3ds found:
         - vkd3d-proton-2.6                                                                                       
                                                                                                                  
(21:52:38) INFO Nvapis found:
         - dxvk-nvapi-v0.5.3                                                                                      
         - dxvk-nvapi-v0.5.2                                                                                      
                                                                                                                  
(21:52:38) INFO Latencyflexs found:
         - latencyflex-v0.1.0                                                                                     
                                                                                                                  
ERROR: ld.so: object '/usr/${LIB}/libgtk3-nocsd.so.0' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (cannot open shared object file): ignored.
(21:52:38) INFO Runners found:
         - sys-wine-7.7                                                                                           
         - caffe-7.5

Also running the flatpak version fixes the issue. Though I'd prefer not having to use the flatpak version since bottles would be the only reason I'd have to have flatpak installed on my system.

[TheEvilSkeleton]

ERROR: ld.so: object '/usr/${LIB}/libgtk3-nocsd.so.0' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (cannot open shared object file): ignored.

Could you try to open Bottles without gtk3-nocsd? Perhaps reinstall every dependency that comes with the bottles?

[YaBoiMax]

It was gtk3-nocsd. It's an AUR package that disables gtk3 client side decoration. I needed it to fix an issue I had with firefox's borders being kinda borked after applying a kwin patch for rounded corners on my KDE install. After removing gtk3-nocsd, firefox looks the same so I'll just keep it uninstalled. Thanks alot guys!