coursename field incorret when import course

[giselebrugger]

Describe the bug
when i import a certificate from a course the coursename field in the table mdl_simplecertificate remains the same as the original course

see here too: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=370301#p1495398

Moodle Version(s)
moodle 2.9.1

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. import an certificate from other course
2. create a test certificate
3. see the name file to download in PDF
4. the name is a old course

is the coursename in table mdl_simplecertificate no update in import

[bozoh]

i think it's related to #101

[giselebrugger]

Thank you @bozoh .
Can we suggest a more complete text to be displayed on the button? (help) for this field: alternative course name.
Explain that the course's alternate name + certificate name will compose the name of the PDF file that will be generated for download.

[giselebrugger]

suggestion accepted in help button translation in https://lang.moodle.org/local/amos/contrib.php?id=24746

[bozoh]

I think i begin to understand this issue, and after read the discussion with more attention i think it's not only the filename name issue, i will re-open this and put it in the to verify

[bozoh]

well, i can't reproduce this, the file name was right, i think it's a already fixed issue (as mentioned), and if you use course alternate name settings, this will be imported to the new course (of course!), you must change if you don't what to use it.