Skip to content

Commit

Permalink
Fix missing error translation, and change dutch terminology (#1257)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@bramstroker
bramstroker committed Nov 11, 2022
1 parent 0fb9b2f commit 062209e
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 42 additions and 36 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions custom_components/powercalc/strings.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -153,6 +153,7 @@
},
"error": {
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
"linear_min_higher_as_max": "Max power cannot be lower than min power",
"daily_energy_mandatory": "You must supply at least one of Value or Value template",
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
Expand Down Expand Up @@ -211,6 +212,7 @@
},
"error": {
"linear_mandatory": "[%key:component::powercalc::config::error::linear_mandatory%]",
"linear_unsupported_domain": "[%key:component::powercalc::config::error::linear_unsupported_domain%]",
"linear_min_higher_as_max": "[%key:component::powercalc::config::error::linear_min_higher_as_max%]",
"fixed_mandatory": "[%key:component::powercalc::config::error::fixed_mandatory%]",
"fixed_states_power_only": "[%key:component::powercalc::config::error::fixed_states_power_only%]",
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions custom_components/powercalc/translations/en.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
"linear_min_higher_as_max": "Max power cannot be lower than min power",
"lut_unsupported_color_mode": "The LUT profile does not support one of the color modes of your light. See the logs for more info",
"lut_wrong_domain": "Only light entities can use the LUT mode",
Expand Down Expand Up @@ -169,6 +170,7 @@
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
"linear_min_higher_as_max": "Max power cannot be lower than min power",
"unknown": "Unknown error occured, please see the logs for additional information"
},
Expand Down
74 changes: 38 additions & 36 deletions custom_components/powercalc/translations/nl.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,11 +6,12 @@
},
"error": {
"daily_energy_mandatory": "Je moet mimimaal waarde or waarde template opgeven",
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; stroom, stroom template of stroom per status",
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; vermogen, vermogen template of vermogen per status",
"linear_unsupported_domain": "Entity domein is niet ondersteund. Moet een van de volgende zijn: fan, light of mediaplayer. Je kan de calibratie optie gebruiken",
"fixed_states_power_only": "Deze entiteit kan alleen functioneren met 'states_power', niet 'power'",
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; sub groepen, stroom entiteiten of energie entiteiten",
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max stroom of kalibratie waardes instellen",
"linear_min_higher_as_max": "Maximale stroom kan niet lager zijn dan mimimale stroom",
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; sub groepen, vermogen entiteiten of energie entiteiten",
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max vermogen of kalibratie waardes instellen",
"linear_min_higher_as_max": "Maximale vemrogen kan niet lager zijn dan mimimale vermogen",
"lut_unsupported_color_mode": "Het LUT profiel ondersteund 1 van de kleur modes van je lamp niet. Bekijk de logs voor uitgebreide informatie",
"lut_wrong_domain": "Alleen lamp entiteiten kunnen de LUT mode gebruiken",
"unknown": "Onbekende fout opgetreden, bekijk de logs voor uitgebreide informatie"
Expand All @@ -35,32 +36,32 @@
},
"fixed": {
"data": {
"power": "Stroom",
"power_template": "Stroom template",
"states_power": "Stroom per status"
"power": "Vermogen",
"power_template": "Vermogen template",
"states_power": "Vermogen per status"
},
"data_description": {
"power": "Een vastgestelde stroomsterkte in Watt wanneer de gekoppelde entiteit AAN is",
"power_template": "Template die geevalueerd wordt om de stroomsterkte (W) te bepalen",
"states_power": "Eén 'status: stroom' paar op elke rij, zie het voorbeeld boven"
"power": "Een vastgestelde vermogen in Watt wanneer de gekoppelde entiteit AAN is",
"power_template": "Template die geevalueerd wordt om het vermogen (W) te bepalen",
"states_power": "Eén 'status: vermogen' paar op elke rij, zie het voorbeeld boven"
},
"description": "Definieer een vaste stroomsterkte voor je entiteit. Eventueel kan je ook een stroomsterkte per status instellen. Bijvoorbeeld:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
"description": "Definieer een vaste vermogen (in W) voor je entiteit. Eventueel kan je ook een vermogen per status instellen. Bijvoorbeeld:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
"title": "Gefixeerde configuratie"
},
"group": {
"data": {
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
"group_member_sensors": "Individuele Powercalc sensoren",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten",
"group_power_entities": "Additionele stroom entiteiten",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten",
"name": "Naam",
"sub_groups": "Sub groepen",
"hide_members": "Verberg onderliggende sensoren",
"unique_id": "Uniek id"
},
"data_description": {
"group_member_sensors": "Powercalc sensoren die je wil toevoegen aan de groep",
"group_power_entities": "Additionele stroom entiteiten (W)",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten (W)",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten (kWh)",
"sub_groups": "Alle onderliggende sensoren van de geselecteerde sub-groepen worden ook automatisch aan deze groep toegevoegd."
},
Expand All @@ -71,8 +72,8 @@
"attribute": "Attribuut",
"calibrate": "Kalibratie waardes",
"gamma_curve": "Gamma curve",
"max_power": "Max stroom",
"min_power": "Min stroom"
"max_power": "Max vermogen",
"min_power": "Min vermogen"
},
"data_description": {
"attribute": "Specificeer een attribuut. Wanneer je dit leeg laat dan wordt helderheid gebruikt voor verlichting en percentage voor ventilatoren",
Expand Down Expand Up @@ -121,7 +122,7 @@
"multiply_factor": "Multiplicatie factor"
},
"data_description": {
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de stroomsensor 0 tonen",
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de sensor 0 tonen",
"ignore_unavailable_state": "Zet dit aan wanneer je de vermogen sensor beschikbaar wil houden ongeacht de bron sensor niet beschikbaar is.",
"multiply_factor": "Vermenigvuldigd het gecalculeerde vermogen bij deze ratio. Kan handig zijn voor lamp groepen."
}
Expand All @@ -140,19 +141,19 @@
"group": "Aan groep toevoegen",
"mode": "Calculatie strategie",
"name": "Naam",
"standby_power": "Standby stroom",
"standby_power": "Standby vermogen",
"unique_id": "Uniek id"
},
"data_description": {
"create_energy_sensor": "Laat powercalc een kWh meter maken",
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken, Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
"entity_id": "entiteit waarop de virtuele stroom sensor is gebaseerd, de stroomsensor update zichzelf wanneer deze entiteit van status wijzigt",
"entity_id": "entiteit waarop de virtuele energie sensor is gebaseerd, de energiesensor update zichzelf wanneer deze entiteit van status wijzigt",
"name": "Indien dit leeg gelaten wordt dan wordt de naam van de bron entiteit overgenomen",
"standby_power": "Definieer het stroomverbruik wanneer het apparaat uit staat (OFF status in Home Assistant)",
"unique_id": "Specificeer een uniek id. Dit maakt het mogelijk meerdere virtuele stroommeters op te zetten voor dezelfde entiteit. Indien niet gedefinieerd wordt het uniek id van de bronentiteit overgenomen"
"standby_power": "Definieer het vermogen wanneer het apparaat uit staat (OFF status in Home Assistant)",
"unique_id": "Specificeer een uniek id. Dit maakt het mogelijk meerdere virtuele energiemeters op te zetten voor dezelfde entiteit. Indien niet gedefinieerd wordt het uniek id van de bronentiteit overgenomen"
},
"description": "Zie de readme voor meer information over de mogelijke strategieen en configuratie opties.",
"title": "Creëer een virtuele stroom meter"
"title": "Creëer een virtuele energie meter"
},
"wled": {
"data": {
Expand All @@ -165,11 +166,12 @@
},
"options": {
"error": {
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; stroom, stroom template of stroom per status",
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; vermogen, vermogen template of vermogen per status",
"fixed_states_power_only": "Deze entiteit kan alleen functioneren met 'states_power', niet 'power'",
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; sub groepen, stroom entiteiten of energie entiteiten",
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max stroom of kalibratie waardes instellen",
"linear_min_higher_as_max": "Maximale stroom kan niet lager zijn dan mimimale stroom",
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; sub groepen, vermogen entiteiten of energie entiteiten",
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max vermogen of kalibratie waardes instellen",
"linear_unsupported_domain": "Entity domein is niet ondersteund. Moet een van de volgende zijn: fan, light of mediaplayer. Je kan de calibratie optie gebruiken",
"linear_min_higher_as_max": "Maximale vermogen kan niet lager zijn dan mimimale vermogen",
"unknown": "Onbekende fout opgetreden, bekijk de logs voor uitgebreide informatie"
},
"step": {
Expand All @@ -184,17 +186,17 @@
"gamma_curve": "Gamma curve",
"group_member_sensors": "Individuele Powercalc sensoren",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten",
"group_power_entities": "Additionele stroom entiteiten",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten",
"ignore_unavailable_state": "Negeer unavailable status",
"max_power": "Max stroom",
"min_power": "Min stroom",
"max_power": "Max vermogen",
"min_power": "Min vermogen",
"multiply_factor": "Multiplicatie factor",
"name": "Naam",
"on_time": "Tijd aan per dag",
"power": "Stroom",
"power_template": "Stroom template",
"standby_power": "Standby stroom",
"states_power": "Stroom per status",
"power": "Vermogen",
"power_template": "Vermogen template",
"standby_power": "Standby vermogen",
"states_power": "Vermogen per status",
"sub_groups": "Sub groepen",
"hide_members": "Verberg onderliggende sensoren",
"unit_of_measurement": "Eenheid",
Expand All @@ -204,12 +206,12 @@
},
"data_description": {
"attribute": "Specificeer een attribuut. Wanneer je dit leeg laat dan wordt helderheid gebruikt voor verlichting en percentage voor ventilatoren",
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde stroom calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de stroomsensor 0 tonen",
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de energiesensor 0 tonen",
"calibrate": "Kalibratiewaarde op iedere regel. Voorbeeld\n\n1: 20",
"power_template": "Template die geevalueerd wordt om de stroomsterkte (W) te bepalen",
"states_power": "Eén 'status: stroom' paar op elke rij, zie het voorbeeld boven",
"power_template": "Template die geevalueerd wordt om het vermogen (W) te bepalen",
"states_power": "Eén 'status: vermogen' paar op elke rij, zie het voorbeeld boven",
"group_member_sensors": "Powercalc sensoren die je wil toevoegen aan de groep",
"group_power_entities": "Additionele stroom entiteiten (W)",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten (W)",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten (kWh)",
"sub_groups": "Alle onderliggende sensoren van de geselecteerde sub-groepen worden ook automatisch aan deze groep toegevoegd.",
"ignore_unavailable_state": "Zet dit aan wanneer je de vermogen sensor beschikbaar wil houden ongeacht de bron sensor niet beschikbaar is.",
Expand Down

0 comments on commit 062209e

Please sign in to comment.