[Follow up #16044] Social sharing tooltips are not shown

[srirambv]

Description

Social sharing tool tip is not shown. Follow up to #16044 & #15021

Steps to reproduce

1. Verify social sharing stats for different tiers

Actual result

No stats tooltip shown for sharing

Expected result

Show stats tooltip when a tier is hit

Issue reproduces how often

Easy

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version? Yes

Device details

• Install type (ARM, x86): ARM
• Device type (Phone, Tablet, Phablet):Phone
• Android version: 10

Brave version

1.27.106

Website problems only

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Additional information

cc; @anthonypkeane @SergeyZhukovsky @kjozwiak @alexsafe