Set as monthly contribution notification message is overlapping on the monthly tip switch and message textbox UI is not as per the figma

[GeetaSarvadnya]

Description

Found while testing #28149
Set as monthly contribution notification message is overlapping on the monthly tip switch and message textbox UI is not as per the figma

Steps to reproduce

1. NA

Actual result

Expected result

Issue reproduces how often

Easy

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version? NA
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version?Yes

Device details

• Install type (ARM, x86): All
• Device type (Phone, Tablet, Phablet): All
• Android version: 12

Brave version

1.53.83

Website problems only

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Additional information

cc: @brave/qa-team @Miyayes @deeppandya @sujitacharya2005