Merge brave/_locales into app/_locales

app/_locales/am/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "message": "የተጠቆሙ ተለዋጭ ስሞችን አክል"
   },
   "addAcquiredTokens": {
-    "message": "MetaMask በመጠቀም የገዟቸውን ተለዋጭ ስሞች ያክሉ"
+    "message": "Brave በመጠቀም የገዟቸውን ተለዋጭ ስሞች ያክሉ"
   },
   "amount": {
     "message": "ሰርዝ "
@@ -82,7 +82,7 @@
     "description": "The description of the application"
   },
   "appName": {
-    "message": "MetaMask",
+    "message": "Brave",
     "description": "The name of the application"
   },
   "approve": {
@@ -110,7 +110,7 @@
     "message": "በራስ ሰር ዘግቶ መውጫ ሰዓት ቆጣሪ (ደቂቃ)"
   },
   "autoLockTimeLimitDescription": {
-    "message": "MetaMask በራስ ሰር መንገድ ዘግቶ ከመውጣቱ በፊት የቦዘነ ጊዜን በደቂቃዎች ሙላ"
+    "message": "Brave በራስ ሰር መንገድ ዘግቶ ከመውጣቱ በፊት የቦዘነ ጊዜን በደቂቃዎች ሙላ"
   },
   "average": {
     "message": "አማካይ"
@@ -125,7 +125,7 @@
     "message": "የቋትዎንና የገነዘብዎን ደህንነት ለማስጠበቅ ሚስጥራዊ የማስመለሻ ኮድዎን መጠባበቂያ ይያዙ።"
   },
   "backupApprovalInfo": {
-    "message": "መሳሪያዎ ቢጠፋ፣ የይለፍ ቃልዎን ቢረሱ፣ MetaMask እንደገና መጫን ቢያስፈልግዎ ወይም በሌላ መሳሪያ ወደ ቋትዎ ለመድረስ ቢፈልጉ ይህ ሚስጥራዊ ኮድ ቋትዎን መልሶ ለማግኘት ያስፈልጋል።"
+    "message": "መሳሪያዎ ቢጠፋ፣ የይለፍ ቃልዎን ቢረሱ፣ Brave እንደገና መጫን ቢያስፈልግዎ ወይም በሌላ መሳሪያ ወደ ቋትዎ ለመድረስ ቢፈልጉ ይህ ሚስጥራዊ ኮድ ቋትዎን መልሶ ለማግኘት ያስፈልጋል።"
   },
   "backupNow": {
     "message": "አሁን መጠባበቂያ ያዝ"
@@ -153,13 +153,13 @@
     "message": "ማሰሺያዎት አልተደገፈም..."
   },
   "builtInCalifornia": {
-    "message": "MetaMask ካሊፎርኒያ ውስጥ ተዘጋጅቶ የተገነባ ነው።"
+    "message": "Brave ካሊፎርኒያ ውስጥ ተዘጋጅቶ የተገነባ ነው።"
   },
   "buyWithWyre": {
     "message": "ETH በ Wyre ይግዙ"
   },
   "buyWithWyreDescription": {
-    "message": "Wyre ክሬዲት ካርድ ተጠቅመው ETH በቀጥታ በ MetaMask መለያዎ ላይ እንዲያስቀምጡ ያስችልዎታል።"
+    "message": "Wyre ክሬዲት ካርድ ተጠቅመው ETH በቀጥታ በ Brave መለያዎ ላይ እንዲያስቀምጡ ያስችልዎታል።"
   },
   "buyCoinSwitch": {
     "message": "በ CoinSwitch ላይ ይግዙ"
@@ -204,7 +204,7 @@
     "message": "ዝጋ"
   },
   "chromeRequiredForHardwareWallets": {
-    "message": "ከሃርድዌርዎ ቋት ጋር ለመገናኘት MetaMask በ Google Chrome ላይ መጠቀም አለብዎት።"
+    "message": "ከሃርድዌርዎ ቋት ጋር ለመገናኘት Brave በ Google Chrome ላይ መጠቀም አለብዎት።"
   },
   "confirm": {
     "message": "አረጋግጥ"
@@ -372,16 +372,16 @@
     "message": "ሐረጉን በጭራሽ ከሌላ ሰው ጋር አይጋሩ።"
   },
   "endOfFlowMessage5": {
-    "message": "አጭበርባሪ ነገሮችን ይጠንቀቁ! MetaMask በድንገት የዘር ሐረግዎን በጭራሽ አይጠይቅዎትም።"
+    "message": "አጭበርባሪ ነገሮችን ይጠንቀቁ! Brave በድንገት የዘር ሐረግዎን በጭራሽ አይጠይቅዎትም።"
   },
   "endOfFlowMessage6": {
     "message": "የዘር ሐረግዎን በድጋሚ መጠባበቂያ ለመያዝ ከፈለጉ፣ በቅንብሮች -> ግላዊነት ውስጥ ሊያገኙት ይችላሉ።"
   },
   "endOfFlowMessage7": {
-    "message": "ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም የሆነ አጠራጣሪ ነገር ካዩ፣ እባክዎ ለ support@metamask.io ኢሜይል ይላኩ።"
+    "message": "ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም የሆነ አጠራጣሪ ነገር ካዩ፣ እባክዎ ለ support@brave.com ኢሜይል ይላኩ።"
   },
   "endOfFlowMessage8": {
-    "message": "MetaMask የዘር ሐረግዎን መልሶ ማግኘት አልቻለም። ተጨማሪ መረጃ ያግኙ።"
+    "message": "Brave የዘር ሐረግዎን መልሶ ማግኘት አልቻለም። ተጨማሪ መረጃ ያግኙ።"
   },
   "endOfFlowMessage9": {
     "message": "ተጨማሪ ይማሩ"
@@ -501,7 +501,7 @@
     "message": "ከሃርድዌር ቋት ጋር ይገናኙ"
   },
   "hardwareWalletsMsg": {
-    "message": "ከ MetaMask ጋር ሊጠቀሙበት የሚፈልጉትን የሃርድዌር ቋት ይምረጡ"
+    "message": "ከ Brave ጋር ሊጠቀሙበት የሚፈልጉትን የሃርድዌር ቋት ይምረጡ"
   },
   "havingTroubleConnecting": {
     "message": "ግንኙነት መፍጠር ላይ ተቸግረዋል?"
@@ -530,7 +530,7 @@
     "message": "መለያ አስመጣ"
   },
   "importAccountMsg": {
-    "message": "የመጡ መለያዎች በመጀመሪያ ከተፈጠረው የእርስዎ MetaMask መለያ የዘር ሐረግ ጋር አይዛመዱም። ስለሚመጡ መለያዎቸ ተጨማሪ መረጃ ያግኙ"
+    "message": "የመጡ መለያዎች በመጀመሪያ ከተፈጠረው የእርስዎ Brave መለያ የዘር ሐረግ ጋር አይዛመዱም። ስለሚመጡ መለያዎቸ ተጨማሪ መረጃ ያግኙ"
   },
   "importAccountSeedPhrase": {
     "message": "መለያን በዘር ሐረግ አስመጣ"
@@ -539,7 +539,7 @@
     "message": "ቋት አስመጣ"
   },
   "importYourExisting": {
-    "message": "ባለ 12 ቃል የዘር ሐረግን በመጠቀም ነባር ቋትዎን ያስመጡ"
+    "message": "ባለ 24 ቃል የዘር ሐረግን በመጠቀም ነባር ቋትዎን ያስመጡ"
   },
   "imported": {
     "message": "ከውጭ የመጣ",
@@ -643,7 +643,7 @@
     "message": "ከ Ethereum እና ያልተማከለ መረብ ጋር እርስዎን ማገናኘት።"
   },
   "metamaskVersion": {
-    "message": "የ MetaMask ስሪት"
+    "message": "የ Brave ስሪት"
   },
   "mobileSyncText": {
     "message": "እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ እባከዎ የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ!"
@@ -655,13 +655,13 @@
     "message": "የቋት መለያዎቼ"
   },
   "myWalletAccountsDescription": {
-    "message": "በ MetaMask የተፈጠሩ መለያዎችዎ በሙሉ በራስ ሰር መንገድ ወደዚህ ክፍል ይታከላሉ።"
+    "message": "በ Brave የተፈጠሩ መለያዎችዎ በሙሉ በራስ ሰር መንገድ ወደዚህ ክፍል ይታከላሉ።"
   },
   "mustSelectOne": {
     "message": "ቢያንስ 1 ተለዋጭ ስም መምረጥ አለብዎ።"
   },
   "needEtherInWallet": {
-    "message": "MetaMask በመጠቀም ያልተማከሉ መተግበሪያዎች ጋር ግንኙነት ለማድረግ፣ በቋትዎ ውስጥ Ether ያስፈልግዎታል።"
+    "message": "Brave በመጠቀም ያልተማከሉ መተግበሪያዎች ጋር ግንኙነት ለማድረግ፣ በቋትዎ ውስጥ Ether ያስፈልግዎታል።"
   },
   "needImportFile": {
     "message": "የሚያስመጡትን ፋይል መምረጥ አለብዎት።",
@@ -705,7 +705,7 @@
     "message": "አዲስ አውታረ መረብ"
   },
   "newToMetaMask": {
-    "message": "ለ MetaMask አዲስ ነዎት?"
+    "message": "ለ Brave አዲስ ነዎት?"
   },
   "noAlreadyHaveSeed": {
     "message": "የለም፣ ቀደም ሲል ጀምሮ የዘር ሐረግ አለኝ"
@@ -714,10 +714,10 @@
     "message": "ቁልፎችዎን ይጠብቁ!"
   },
   "protectYourKeysMessage1": {
-    "message": "ስለ ዘር ሐረግዎ ይጠንቀቁ - ራሳቸውን ከ MetaMask ጋር ለማመሳሰል የሚሞከሩ ድረ ገጾች እናሉ ሰምተናል። MetaMask በጭራሽ የዘር ሐረግዎን አይጠይቅዎትም!"
+    "message": "ስለ ዘር ሐረግዎ ይጠንቀቁ - ራሳቸውን ከ Brave ጋር ለማመሳሰል የሚሞከሩ ድረ ገጾች እናሉ ሰምተናል። Brave በጭራሽ የዘር ሐረግዎን አይጠይቅዎትም!"
   },
   "protectYourKeysMessage2": {
-    "message": "የሐረግዎን ደህንነት ይጠብቁ። ይም የሆነ አጠራጣሪ ነገር ካዩ ወይም ስለ አንድ ድረ ገጽ እርግጠኛ ካልሆኑ፣ እባክዎ ለ support@metamask.io ኢሜይል ይላኩ"
+    "message": "የሐረግዎን ደህንነት ይጠብቁ። ይም የሆነ አጠራጣሪ ነገር ካዩ ወይም ስለ አንድ ድረ ገጽ እርግጠኛ ካልሆኑ፣ እባክዎ ለ support@brave.com ኢሜይል ይላኩ"
   },
   "rpcUrl": {
     "message": "አዲስ የ RPC URL"
@@ -998,7 +998,7 @@
     "message": "መለያ ይምረጡ"
   },
   "selectAnAccountHelp": {
-    "message": "መለያውን በ MetaMask ለማየት ይምረጡ"
+    "message": "መለያውን በ Brave ለማየት ይምረጡ"
   },
   "selectAHigherGasFee": {
     "message": "የግብይትዎን ክዋኔ ለማቀላጠፍ የበለጠ የነዳጅ ዋጋ ይምረጡ።*"
@@ -1112,19 +1112,19 @@
     "message": "ከሞባይል ጋር አሳምር"
   },
   "syncWithMobileDesc": {
-    "message": "መለያዎችዎንና መረጃዎችዎን ከሞባይል መሳሪያዎ ጋር ያሳምሩ። የ MetaMask የሞባይል መተግበሪያን ይክፈቱ፣ ወደ \"ቅንብሮች\" ይሂዱና \"ከማሰሺያ ቅጥያ አሳምር\" የሚለውን ይንኩ"
+    "message": "መለያዎችዎንና መረጃዎችዎን ከሞባይል መሳሪያዎ ጋር ያሳምሩ። የ Brave የሞባይል መተግበሪያን ይክፈቱ፣ ወደ \"ቅንብሮች\" ይሂዱና \"ከማሰሺያ ቅጥያ አሳምር\" የሚለውን ይንኩ"
   },
   "syncWithMobileDescNewUsers": {
-    "message": "የ MetaMask የሞባይል መተግበሪያን ለመጀመሪያ ጊዜ ገና እየከፈቱ ከሆነ፣ በስልክዎ ላይ ያሉትን ቅደም ተከተሎች ብቻ ይከተሉ።"
+    "message": "የ Brave የሞባይል መተግበሪያን ለመጀመሪያ ጊዜ ገና እየከፈቱ ከሆነ፣ በስልክዎ ላይ ያሉትን ቅደም ተከተሎች ብቻ ይከተሉ።"
   },
   "syncWithMobileScanThisCode": {
-    "message": "ይህን ኮድ በ MetaMask የሞባይል መተግበሪያዎ ስካን ያድርጉ"
+    "message": "ይህን ኮድ በ Brave የሞባይል መተግበሪያዎ ስካን ያድርጉ"
   },
   "syncWithMobileBeCareful": {
     "message": "ይህን ኮድ ስካን ሲያደርጉ ሌላ ሰው የእርስዎን ማያ እየተመለከተ አለመሆኑን ያረጋግጡ"
   },
   "syncWithMobileComplete": {
-    "message": "ውሂብዎ በሚገባ ተሳምሯል። በ MetaMask የሞባይል መተግበሪያ ይደሰቱ!"
+    "message": "ውሂብዎ በሚገባ ተሳምሯል። በ Brave የሞባይል መተግበሪያ ይደሰቱ!"
   },
   "terms": {
     "message": "የአጠቃቀም ደንቦች"
@@ -1215,7 +1215,7 @@
     "message": "እንደገና ሞክር"
   },
   "typePassword": {
-    "message": "የ MetaMask የይለፍ ቃልዎን ይጻፉ"
+    "message": "የ Brave የይለፍ ቃልዎን ይጻፉ"
   },
   "unapproved": {
     "message": "ያልተፈቀደ"
@@ -1281,7 +1281,7 @@
     "message": "እንኳን በደህና ተመለሱ"
   },
   "welcome": {
-    "message": "ወደ MetaMask እንኳን ደህና መጡ"
+    "message": "ወደ Brave እንኳን ደህና መጡ"
   },
   "writePhrase": {
     "message": "ይህን ሐረግ በቁራጭ ወረቀት ላይ ይጻፉና ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያስቀምጡት። የበለጠ ደህንነት ካስፈለገዎ፣ በተለያዩ ቁርጥራጭ ወረቀቶች ላይ ይጻፉትና እያንዳንዳንቸውን በ2-3 የተለያዩ ቦታዎች ያስቀምጡት።"
@@ -1303,5 +1303,17 @@
   },
   "zeroGasPriceOnSpeedUpError": {
     "message": "በስፒድ አፕ ላይ ዜሮ የነዳጅ ዋጋ"
+  },
+  "ledgerCreateSubText": {
+    "message": "የ Ledger ሃርድዌር ቋትዎን ከ dApps ጋር በማገናኘት ወደሌሎች የተገናኙ ቋቶች ዝውውር ያድርጉ።"
+  },
+  "newLocalWallet": {
+    "message": "አዲስ ከባቢያዊ ቋት"
+  },
+  "newLocalWalletSubText": {
+    "message": "ወደ dApps ለመድረስና crypto እና ተሰብሳቢዎችን በአስተማማኝ መንገድ ለማስቀመጥ አዲስ የ Brave አካባባቢ ዋሌትን ይፍጠሩ። ተለዋጭ ስሞችን ስም ሳይገለጽና የንግድ ክፍያዎችን ሳይከፍሉ ይገበያዩ።"
+  },
+  "trezorCreateSubText": {
+    "message": "የ Trezor ሃርድዌር ቋትዎ ከ dApps ጋር በማገናኘት ወደሌሎች የተገናኙ ቋቶች ዝውውር ያድርጉ።"
   }
-}
+}