This tool allows you to export rows of tokens of D&D5e creatures onto a page, so that you can then punch-hole them and turn them into physical tokens, using this technique from JP Coovert.
$ poetry install
$ poetry run dnd5e-token-generator --tokens \
'MM/Acolyte:6' \
'MM/Skeleton:6' \
'MM/Zombie:6' \
'MM/Bandit:6' \
'MM/Goblin:6' \
'MM/Orc:6' \
'MM/Kobold:6' \
'MM/Mage:6' \
'MM/Drow:6'
Generating tokens.pdf