Logout localized text is partly out of the drop menu

[espoem]

I saw on GitHub that there are more issues so I looked at some and found this one #1029 . I wanted to see myself those transitions. I also tried clicking the dropdown menu so the items are visible. I use Czech localization of Busy and the Czech counterpart of English "Logout" consists of two words. That gave me unexpected rendering of the text in the menu since the second word is pushed out of the menu.

Expected behaviour

The text withing the dropdown menu should stay inside the menu rows. The behaviour should not be affected by resizing the window or the window size at all.

Actual behaviour

The "Logout" words in Czech "Odhlásit se" don't fit the line in dropdown menu if the window size is smaller than 1090px and/or the user is resizing the window by pulling the window border. This may happen in other languages too but I did not try it.

https://streamable.com/xvsn9

Steps to reproduce

1. Set the language of Busy to Czech
2. Go to the main page and open the dropdown menu
3. Set the window width to 990px < ? < 1090px
4. * Try resizing the window

• Browser: Chrome
• OS: Windows 10

---

Open Source Contribution posted via Utopian.io

---