Update to work with the new Github Look

All credit to @fnkr
https://gist.github.com/fnkr/830e2edc27af2005fb12

githubc9.user.js

@@ -11,19 +11,16 @@
 
 var defaultBgImage = "url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABIAAAALCAYAAAByF90EAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAZpJREFUeNp8kr9Lw0AUx5ukTdMfaWvALlKyKKWNGBBxkIjUSagoKbQ4Z01HcayD0MFJcChF7f9Q6lJQQRycpLM4tC4luhVd1Kbn90ojJUYPPlzu7r1vvvfeMYQQ3x9DBPJk/gAvoA+8E6iQByJYKxaLeiAQuGEYZhCNRh/T6fQRUjivHPcGDwSglkolHQJvEDpF8gaEzFAo1Adn/wnR5CWw3mq1dhuNRikYDN5D6AR7i7lcbp7GVavVAsdxtmmaBaznADMtRBcrNDmZTHb8fj9xYFk2jzMJrq4hmsX3ajwe79K4VCp1q6rqMYQ5R2jGsqzNRCLxzPM8mSYcDhuTZuQzmcwydRyLxazpGFEUrxyhWcMw9nEV4kaSpG6tVlMm9hfq9fqeVxxMbY0LrOv6IYpIvBAEgcDtAeI0RVGaXjEoQZmF7U9ZlpvD4fALdfC5wR+f2u12p1KpZHu93rb73LZt32g0evhpH+5eph2hDiKRCEG7x8DNu6ZpF5gHzh6FOqENgZHzX+8IIwsuwevkBf8Ffel3YMfJ/RZgALTrMYKs/GM2AAAAAElFTkSuQmCC)";
 
-var target = document.querySelector(".clone-options");
+var target = document.querySelector(".file-navigation-option");
 
 if (target) {
-    var style = "background-repeat: no-repeat;" +
-        "background-position: left 4px;" +
-        "padding: 2px 0 0 26px;" +
-        "background-image: " + defaultBgImage + ";";
 
     var link = document.createElement("a");
     link.className = "btn btn-sm sidebar-button c9-button";
     link.title = "Open this repository in Cloud9";
     link.rel = "nofollow";
     link.target = "_blank";
+    link.style.cssText = "margin-left: 7px;";
 
     var parts = location.pathname.split("/");
     var user = parts[1];
@@ -34,10 +31,12 @@ if (target) {
     link.href = "https://c9.io/auth/github?r=" + encodeURIComponent("https://c9.io/open/?clone_url=" + encodeURIComponent(url));
 
     var icon = document.createElement("span");
-    icon.style.cssText = style;
+    icon.style.cssText = "background-repeat: no-repeat;" +
+        "background-position: left 4px;" +
+        "padding: 2px 0 0 18px;" +
+        "background-image: " + defaultBgImage + ";";
 
     link.appendChild(icon);
-    link.appendChild(document.createTextNode("Clone in Cloud9"));
 
     target.parentNode.insertBefore(link, target.nextSibling);
 }