chore(copy): update about section

cal-itp · Jul 21, 2023 · 413b2ee · 413b2ee
1 parent caae08c
commit 413b2ee
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 13 deletions.
diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-20 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-21 16:47+0000\n"
 "Language: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "What is Cal-ITP Benefits?"
 
 msgid "core.pages.help.about.p[1]"
 msgstr ""
-"We partner with Login.gov to confirm age for age-based discounts, and we "
-"partner with local transporation agencies to confirm specific discount "
-"programs. Once verified, discounts are attached to your bank card through "
-"our payment partner, Littlepay, so that when you pay for your transit ride, "
-"you get your discount automatically."
+"We partner with local transit agencies, the California Department of "
+"Technology, and Login.gov to confirm the identity of riders who are eligible "
+"to receive transit benefits. Once we are able to confirm a rider's identity "
+"and eligibility, our payment partner Littlepay helps us connect a transit "
+"benefit to the rider's contactless card of choice."
 
 msgid "core.pages.help.payment_options"
 msgstr "Payment options"

diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-20 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-21 16:47+0000\n"
 "Language: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,12 +76,11 @@ msgstr "¿Qué son los beneficios de Cal-ITP?"
 
 msgid "core.pages.help.about.p[1]"
 msgstr ""
-"Nos asociamos con Login.gov para confirmar la edad para los descuentos "
-"basados en la edad y nos asociamos con las agencias de transporte locales "
-"para confirmar los programas de descuento específicos. Una vez verificados, "
-"los descuentos se adjuntan a su tarjeta bancaria a través de nuestro socio "
-"de pago, Littlepay, para que cuando pague su viaje en transporte, obtenga su "
-"descuento automáticamente."
+"TODO: We partner with local transit agencies, the California Department of "
+"Technology, and Login.gov to confirm the identity of riders who are eligible "
+"to receive transit benefits. Once we are able to confirm a rider's identity "
+"and eligibility, our payment partner Littlepay helps us connect a transit "
+"benefit to the rider's contactless card of choice."
 
 msgid "core.pages.help.payment_options"
 msgstr "Opciones de pago"