refactor: parameterize eligibility index message with agency short name

cal-itp · Jan 11, 2023 · 4ae331b · 4ae331b
1 parent 081f436
commit 4ae331b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 23 additions and 19 deletions.
diff --git a/benefits/eligibility/views.py b/benefits/eligibility/views.py
@@ -45,7 +45,10 @@ def index(request):
         title=_("eligibility.pages.index.title"),
         headline=_("eligibility.pages.index.headline"),
         paragraphs=[
-            format_html(_("eligibility.pages.index.p[0]%(info_link)s") % {"info_link": f"{help_page}#what-is-cal-itp"})
+            format_html(
+                _("eligibility.pages.index.p[0]%(info_link)s%(transit_agency_short_name)s")
+                % {"info_link": f"{help_page}#what-is-cal-itp", "transit_agency_short_name": agency.short_name}
+            )
         ],
         forms=forms.EligibilityVerifierSelectionForm(agency=agency),
     )

diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-11 18:41+0000\n"
 "Language: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,14 +450,14 @@ msgstr ""
 "Connect your bank card to your public transit discount with Cal-ITP Benefits."
 
 #, python-format
-msgid "eligibility.pages.index.p[0]%(info_link)s"
-msgstr ""
-"You can tap your credit or debit card when you board an MST bus, and your "
-"discounted fare will automatically apply every time you ride. Cal-ITP "
-"doesn’t save any of your information, and you don’t need to create an "
-"account. Verify to get your benefit, and connect your bank card today. "
-"<strong><a class='info-link' href=\"%(info_link)s\">Learn more about Cal-ITP "
-"Benefits.</a></strong>"
+msgid "eligibility.pages.index.p[0]%(info_link)s%(transit_agency_short_name)s"
+msgstr ""
+"You can tap your credit or debit card when you board an "
+"%(transit_agency_short_name)s bus, and your discounted fare will "
+"automatically apply every time you ride. Cal-ITP doesn’t save any of your "
+"information, and you don’t need to create an account. Verify to get your "
+"benefit, and connect your bank card today. <strong><a class='info-link' href="
+"\"%(info_link)s\">Learn more about Cal-ITP Benefits.</a></strong>"
 
 #, python-format
 msgid "eligibility.pages.index.help_text%(help_link)s"

diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-11 18:41+0000\n"
 "Language: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -466,14 +466,15 @@ msgstr ""
 "Beneficios de Cal-ITP"
 
 #, python-format
-msgid "eligibility.pages.index.p[0]%(info_link)s"
-msgstr ""
-"Puede acercar su tarjeta de crédito o débito cuando aborde un autobús de MST "
-"y su tarifa con descuento se aplicará automáticamente cada vez que viaje. "
-"Cal-ITP no guarda su información y no necesita crear una cuenta. Verifique "
-"para obtener su beneficio y conecte su tarjeta bancaria hoy. <strong><a "
-"class='info-link' href=\"%(info_link)s\">Obtenga más información sobre los "
-"Beneficios de Cal-ITP</a></strong><span class='period'>.</span>"
+msgid "eligibility.pages.index.p[0]%(info_link)s%(transit_agency_short_name)s"
+msgstr ""
+"Puede acercar su tarjeta de crédito o débito cuando aborde un autobús de "
+"%(transit_agency_short_name)s y su tarifa con descuento se aplicará "
+"automáticamente cada vez que viaje. Cal-ITP no guarda su información y no "
+"necesita crear una cuenta. Verifique para obtener su beneficio y conecte su "
+"tarjeta bancaria hoy. <strong><a class='info-link' href=\"%(info_link)s"
+"\">Obtenga más información sobre los Beneficios de Cal-ITP</a></strong><span "
+"class='period'>.</span>"
 
 #, python-format
 msgid "eligibility.pages.index.help_text%(help_link)s"