feat: add partitionId to LogStorageAppender context

(cherry picked from commit 93c839f)

logstreams/src/main/java/io/camunda/zeebe/logstreams/impl/log/LogStorageAppender.java

@@ -55,6 +55,7 @@ public class LogStorageAppender extends Actor implements HealthMonitorable {
   private final AppenderMetrics appenderMetrics;
   private final Set<FailureListener> failureListeners = new HashSet<>();
   private final ActorFuture<Void> closeFuture;
+  private final int partitionId;
 
   public LogStorageAppender(
       final String name,
@@ -65,6 +66,7 @@ public LogStorageAppender(
     appenderMetrics = new AppenderMetrics(Integer.toString(partitionId));
     env = new Environment();
     this.name = name;
+    this.partitionId = partitionId;
     this.logStorage = logStorage;
     this.writeBufferSubscription = writeBufferSubscription;
     maxAppendBlockSize = maxBlockSize;
@@ -129,6 +131,13 @@ private void appendBlock(final BlockPeek blockPeek) {
     }
   }
 
+  @Override
+  protected Map<String, String> createContext() {
+    final var context = super.createContext();
+    context.put(ACTOR_PROP_PARTITION_ID, Integer.toString(partitionId));
+    return context;
+  }
+
   @Override
   public String getName() {
     return name;