1° Instalação do Ruby, RVM, Rails e Mongo no Ubuntu 12.10
http://candidosg.com/2012/11/07/ruby-rvm-rails-mongodb-ubuntu-12-10/
2° Fazer o fork do projeto, em seguida execute o bundle para instalar as dependências
git clone https://github.com/candidosales/querocarona.git bundle install
3° Inicialize o servidor rails
rails s