Exposing graph functions

This addsget-graph/get-graph and draw-graph/format-graph to the can-debug export. Documentation for these methods will be added in a future minor release.