-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 755
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
df753fd
commit 754146f
Showing
2 changed files
with
188 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,188 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# Hristo Gatsinski <gatsinski@gmail.com>, 2019. | ||
# | ||
#: conf.py:27 conf.py:28 conf.py:41 | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: django-filter\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2019-12-22 19:45+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:36+0200\n" | ||
"Last-Translator: Hristo Gatsinski <gatsinski@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: bg\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" | ||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n" | ||
|
||
#: conf.py:17 | ||
msgid "date" | ||
msgstr "дата" | ||
|
||
#: conf.py:18 | ||
msgid "year" | ||
msgstr "година" | ||
|
||
#: conf.py:19 | ||
msgid "month" | ||
msgstr "месец" | ||
|
||
#: conf.py:20 | ||
msgid "day" | ||
msgstr "ден" | ||
|
||
#: conf.py:21 | ||
msgid "week day" | ||
msgstr "ден от седмицата" | ||
|
||
#: conf.py:22 | ||
msgid "hour" | ||
msgstr "час" | ||
|
||
#: conf.py:23 | ||
msgid "minute" | ||
msgstr "минута" | ||
|
||
#: conf.py:24 | ||
msgid "second" | ||
msgstr "секунда" | ||
|
||
#: conf.py:29 conf.py:30 | ||
msgid "contains" | ||
msgstr "съдържа" | ||
|
||
#: conf.py:31 | ||
msgid "is in" | ||
msgstr "в" | ||
|
||
#: conf.py:32 | ||
msgid "is greater than" | ||
msgstr "е по-голям от" | ||
|
||
#: conf.py:33 | ||
msgid "is greater than or equal to" | ||
msgstr "е по-голям или равен на" | ||
|
||
#: conf.py:34 | ||
msgid "is less than" | ||
msgstr "е по-малък от" | ||
|
||
#: conf.py:35 | ||
msgid "is less than or equal to" | ||
msgstr "е по-малък или равен на" | ||
|
||
#: conf.py:36 conf.py:37 | ||
msgid "starts with" | ||
msgstr "започва с" | ||
|
||
#: conf.py:38 conf.py:39 | ||
msgid "ends with" | ||
msgstr "завършва с" | ||
|
||
#: conf.py:40 | ||
msgid "is in range" | ||
msgstr "е в диапазона" | ||
|
||
#: conf.py:42 conf.py:43 | ||
msgid "matches regex" | ||
msgstr "съвпада с регуларен израз" | ||
|
||
#: conf.py:44 conf.py:52 | ||
msgid "search" | ||
msgstr "търсене" | ||
|
||
#: conf.py:47 | ||
msgid "is contained by" | ||
msgstr "се съдържа от" | ||
|
||
#: conf.py:48 | ||
msgid "overlaps" | ||
msgstr "припокрива" | ||
|
||
#: conf.py:49 | ||
msgid "has key" | ||
msgstr "има ключ" | ||
|
||
#: conf.py:50 | ||
msgid "has keys" | ||
msgstr "има ключове" | ||
|
||
#: conf.py:51 | ||
msgid "has any keys" | ||
msgstr "има който и да е ключ" | ||
|
||
#: fields.py:106 | ||
msgid "Select a lookup." | ||
msgstr "Изберете справка" | ||
|
||
#: fields.py:198 | ||
msgid "Range query expects two values." | ||
msgstr "Търсенето по диапазон изисква две стойности" | ||
|
||
#: filters.py:406 | ||
msgid "Today" | ||
msgstr "Днес" | ||
|
||
#: filters.py:407 | ||
msgid "Yesterday" | ||
msgstr "Вчера" | ||
|
||
#: filters.py:408 | ||
msgid "Past 7 days" | ||
msgstr "Последните 7 дни" | ||
|
||
#: filters.py:409 | ||
msgid "This month" | ||
msgstr "Този месец" | ||
|
||
#: filters.py:410 | ||
msgid "This year" | ||
msgstr "Тази година" | ||
|
||
#: filters.py:508 | ||
msgid "Multiple values may be separated by commas." | ||
msgstr "Множество стойности може да се разделят със запетая" | ||
|
||
#: filters.py:681 | ||
#, python-format | ||
msgid "%s (descending)" | ||
msgstr "%s (намалавящ)" | ||
|
||
#: filters.py:697 | ||
msgid "Ordering" | ||
msgstr "Подредба" | ||
|
||
#: rest_framework/filterset.py:31 | ||
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:5 | ||
msgid "Submit" | ||
msgstr "Изпращане" | ||
|
||
#: templates/django_filters/rest_framework/crispy_form.html:4 | ||
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:2 | ||
msgid "Field filters" | ||
msgstr "Филтри на полетата" | ||
|
||
#: utils.py:298 | ||
msgid "exclude" | ||
msgstr "изключва" | ||
|
||
#: widgets.py:57 | ||
msgid "All" | ||
msgstr "Всичко" | ||
|
||
#: widgets.py:159 | ||
msgid "Unknown" | ||
msgstr "Неизвестен" | ||
|
||
#: widgets.py:160 | ||
msgid "Yes" | ||
msgstr "Да" | ||
|
||
#: widgets.py:161 | ||
msgid "No" | ||
msgstr "Не" |