Remove pudl@catalyst.coop from docs

[bendnorman]

PR Overview

#2665 removed references to pudl@catalyst.coop from datasette. This PR removes pudl@catalyst.coop from a couple of other public-facing pages to discourage folks from emailing pudl@catalyst.coop and instead asking questions on GitHub discussions.

Places pudl@catalyst.coop was not removed:

1. pyproject.toml and src/pudl/__init__.py: I think PyPi gets the email contact information from at least one of these files.
2. CODE_OF_CONDUCT.md: If folks need to report inappropriate behavior it should not be public!
3. src/pudl/metadata/constants.py, src/pudl/metadata/sources.py: I think the zenodo archives pull contact information from these files.

PR Checklist

• Merge the most recent version of the branch you are merging into (probably dev).
• All CI checks are passing. Run tests locally to debug failures
• Make sure you've included good docstrings.
• For major data coverage & analysis changes, run data validation tests
• Include unit tests for new functions and classes.
• Defensive data quality/sanity checks in analyses & data processing functions.
• Update the release notes and reference reference the PR and related issues.
• Do your own explanatory review of the PR to help the reviewer understand what's going on and identify issues preemptively.

[codecov]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (5b3b6fd) 87.1% compared to head (f67751a) 87.1%.

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##             dev   #2670   +/-   ##
=====================================
  Coverage   87.1%   87.1%           
=====================================
  Files         86      86           
  Lines      10021   10021           
=====================================
  Hits        8736    8736           
  Misses      1285    1285           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[e-belfer]

These changes look good to me. Makes sense to leave the email in in the other places.

[aesharpe]

I ran the docs build and found a mention of pudl@catalyst.coop that wasn't mentioned in the comments:

The Data Access page still references pudl.catalyst.coop:

if you have suggestions or questions please open a GitHub issue or email us at pudl@catalyst.coop.

[aesharpe]

The "Contact Us" section on the docs index page says something similar but uses the pudl@catalyst.coop email:

For private communication about the project or to hire us to provide customized data extraction and analysis, you can email the maintainers: pudl@catalyst.coop

We should pick either hello@catalyst or pudl@catalyst and keep it the same for both.

[bendnorman]

Hey @aesharpe! I rebuilt the docs locally and viewed the docs built by the RTD CI, and I couldn't find the errors you mentioned. Sometimes I need to force reload the docs built by the RTD CI to see the new changes.

[aesharpe]

Hey @aesharpe! I rebuilt the docs locally and viewed the docs built by the RTD CI, and I couldn't find the errors you mentioned. Sometimes I need to force reload the docs built by the RTD CI to see the new changes.

Hmmm I wonder if I ran the docs build on the wrong branch or something. It also looks fine to me. In which case, smash merge!