Remove unused row

schedule.html

@@ -143,7 +143,6 @@ <h2>Schedule</h2>
 							<td rowspan="2"><a href="speakers.html#porras">Five languages in a moment (Sergio Gil)</a>
 							<td rowspan="2"><a href="speakers.html#sven">Travis CI - Distributed, Continous Integration for the Ruby community (Sven Fuchs and Josh Kalderimis)</a>
 						<tr><th>15:30
-						<tr><th>
 						<tr>
 							<th>16:00
 							<td rowspan="8"><a href="speakers.html#tokumin">Node.js, Backbone.js and Geospatial Applications for Rails Developers (Simon Tokumine and Javier Arce)</a> <br> You need to <a href="">register</a> to attend.