Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 87.2% (246 of 282 strings)
cboxdoerfer · Nov 4, 2023 · 492e87e · 492e87e
1 parent b11fc23
commit 492e87e
Showing 1 changed file with 8 additions and 14 deletions.
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FSearch 0.1beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-21 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-29 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-04 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/fsearch/"
 "translations/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
-"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || "
+"n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: data/io.github.cboxdoerfer.FSearch.desktop.in.in:5
 #: data/io.github.cboxdoerfer.FSearch.metainfo.xml.in:7 src/main.c:35
@@ -39,10 +39,8 @@ msgstr ""
 "įrankis;viskas;"
 
 #: data/io.github.cboxdoerfer.FSearch.desktop.in.in:13
-#, fuzzy
-#| msgid "FSearch Online"
 msgid "File Search Utility"
-msgstr "FSearch Internete"
+msgstr "Failų paieškos paslaugų programa"
 
 #: data/io.github.cboxdoerfer.FSearch.metainfo.xml.in:8
 msgid "A graphical file search application"
@@ -57,16 +55,12 @@ msgstr ""
 "įveskite kelias raides ir paieškos rezultatai pasirodys beveik iš karto."
 
 #: data/io.github.cboxdoerfer.FSearch.metainfo.xml.in:18
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ignore case (e.g. searching for \"fsearch\" will match \"FSearch\" as "
-#| "well)"
 msgid ""
 "Ignore case (e.g. searching for \"<code>fsearch</code>\" will match \"FSearch"
 "\" as well)"
 msgstr ""
-"Nepaisyti didžiųjų ir mažųjų raidžių (pvz., Paieška „fsearch“ atitiks ir "
-"„FSearch“)"
+"Nepaisyti didžiųjų ir mažųjų raidžių (pvz., Paieška „<code>fsearch</code>“ "
+"atitiks ir „FSearch“)"
 
 #: data/io.github.cboxdoerfer.FSearch.metainfo.xml.in:19
 msgid "Regular expressions"