erratic undo/redo/reset behavior on "color by" toggling

[seve]

Here is an example of one instance where history is lost and it isn't possible to undo or redo:

Here is another example where undoing and redoing do not have an effect on the color state:

[mweiden]

Small update: you can reproduce the first behavior described by @seve by a simpler set of actions. Try any action from debounceOnActions, hit undo, and then perform the same action. This behavior is caused by this logic:

cellxgene/client/src/reducers/undoableConfig.js

Lines 168 to 171 in 124254d

	if (
	debounceOnActions.has(actionType) &&
	shallowObjectEq(action, prevFilterState.prevAction)
	) {