fix: Guard access to window in helpers.dom.ts for browserless rendering

fix: Guard access to window in helpers.dom.ts for browserless rendering #2481