Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #359 from zjdavid/master
Add Chinese Translations
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
197 additions
and
3 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,194 @@ | ||
/* | ||
localizable.strings | ||
Chat SDK | ||
|
||
Created by Benjamin Smiley-andrews on 22/05/2014. | ||
Copyright (c) 2014 deluge. All rights reserved. | ||
*/ | ||
|
||
"bLogout" = "退出登录"; | ||
"bSettings" = "设置"; | ||
"bLogginIn" = "正在登录"; | ||
"bProfile" = "个人资料"; | ||
"bProfilePictures" = "头像"; | ||
"bAddPicture" = "添加照片"; | ||
"bDeletePicture" = "删除照片"; | ||
"bSetAsDefaultPicture" = "设为默认图片"; | ||
"bDeleteLastPictureWarning" = "在删除原有头像前请先上传一张新照片。"; | ||
"bLoggingOut" = "正在登出"; | ||
"bErrorTitle" = "错误"; | ||
"bUserCreatedError" = "无法创建用户"; | ||
"bContacts" = "通讯录"; | ||
"bConversations" = "对话"; | ||
"bBroadcast" = "广播"; | ||
"bThreadCreationError" = "无法创建会话"; | ||
"bChatRooms" = "聊天室"; | ||
"bPickFriends" = "选择需要添加的好友"; | ||
"bReset" = "重设"; | ||
"bLogin" = "登录"; | ||
"bRegister" = "注册"; | ||
"bPassword" = "密码"; | ||
"bForgotPassword" = "忘记密码?"; | ||
"bEnterCredentialToResetPassword" = "输入你的邮箱地址来重设你的密码"; | ||
"bPasswordResetSuccess" = "你已成功重设你的密码"; | ||
|
||
"bBack" = "返回"; | ||
"bOpenInMaps" = "在地图中打开"; | ||
"bImageSaved" = "图片已保存"; | ||
"bLocation" = "位置"; | ||
"bCompose" = "创建"; | ||
"bLoadingFriends" = "正在加载好友列表"; | ||
"bLoading" = "加载中"; | ||
"bErrorLoadingFriends" = "加载好友列表错误"; | ||
"bInvalidSelection" = "无效的选择"; | ||
"bSelectAtLeastOneFriend" = "你给我至少选一个好友啊"; | ||
"bFacebook" = "脸书"; | ||
"bFriendsOnChatSDK" = "脸书好友"; | ||
"bInviteFriendsFromFacebook" = "邀请你的小伙伴们一起来玩啊"; | ||
"bFriendsAdded_i" = "好友已添加"; | ||
"bErrorAddingUser_s" = "无法添加 %@ 至会话"; | ||
"bSuccess" = "成功"; | ||
"bAdded" = "已添加"; | ||
"bAdd" = "添加"; | ||
"bCreatingThread" = "正在创建会话"; | ||
"bLogoutErrorTitle" = "登出错误"; | ||
"bAuthenticating" = "认证中"; | ||
"bOpen" = "打开"; | ||
|
||
"bFlagged" = "已标记"; | ||
"bFlag" = "标记"; | ||
"bDelete" = "删除"; | ||
"bUnflag" = "取消标记"; | ||
|
||
"bSearch" = "搜索"; | ||
"bSearching" = "搜索中"; | ||
"bAddUsers" = "添加用户"; | ||
"bNoNearbyUsers" = "无临近用户"; | ||
|
||
"bOnline" = "在线"; | ||
"bOffline" = "离线"; | ||
|
||
"bCreatePublicThread" = "创建公共会话"; | ||
"bThreadName" = "会话名"; | ||
"bThread" = "会话"; | ||
"bCancel" = "取消"; | ||
"bOk" = "确认"; | ||
"bUnableToCreateThread" = "无法创建会话"; | ||
"bChat" = "聊天"; | ||
"bOptions" = "选项"; | ||
"bChooseExistingPhoto" = "选择已有照片"; | ||
"bTakePhoto" = "拍照"; | ||
"bTakeVideo" = "拍视频"; | ||
"bTakePhotoOrVideo" = "拍摄照片或视频"; | ||
"bChooseExistingPhoto" = "选择已有照片"; | ||
"bChooseExistingVideo" = "选择已有视频"; | ||
"bCurrentLocation" = "当前位置"; | ||
"bSend" = "发送"; | ||
"bReply" = "回复"; | ||
"bRec" = "记录"; | ||
"bWriteSomething" = "写点什么吧..."; | ||
"bSlideToCancel" = "轻扫以取消..."; | ||
"bName" = "姓名"; | ||
"bTapHereForContactInfo" = "点击此处以查看名片"; | ||
"bPhoneNumber" = "手机号"; | ||
"bEmail" = "邮箱"; | ||
"bDetails" = "详细信息"; | ||
"bAddParticipant" = "添加成员"; | ||
"bLeaveConversation" = "离开会话"; | ||
"bRejoinConversation" = "重新加入会话"; | ||
"bParticipants" = "成员"; | ||
"bActiveParticipants" = "活跃成员"; | ||
"bNoActiveParticipants" = "无活跃成员"; | ||
"bDone" = "完成"; | ||
"bEdit" = "编辑"; | ||
"bNoMessages" = "此处还没有消息..."; | ||
"bGroupName" = "群组名"; | ||
"bLastSeen_at_" = "%@ 的最后位置在 %@ "; | ||
"b_at_" = "%@ 在 %@"; | ||
"bToday" = "今天"; | ||
"bYesterday" = "昨天"; | ||
|
||
"bSearchTerm" = "检索项"; | ||
|
||
"bTo" = "收件人"; | ||
"bEnterNamesHere" = "在此处输入姓名"; | ||
"bSearchedContacts" = "搜索过的联系人"; | ||
"bNearbyContacts" = "附近的联系人"; | ||
|
||
"bTyping" = "正在打字..."; | ||
"bRefreshingUsers" = "刷新用户..."; | ||
|
||
"bSelectYourSearch" = "选择搜索结果"; | ||
"bPhonebook" = "电话簿"; | ||
"bSearchWithName" = "使用姓名搜索"; | ||
"bWarning" = "警告"; | ||
"bYouMustEnableContactPermissionsToUseThisFunctionalityEnableInTheSettingsApp" = "使用此项功能之前,您需要授权程序访问您的通讯录。你可以在设置中修改此设定"; | ||
|
||
"bTermsAndConditions" = "条款与条件"; | ||
"bNoNewUsersFoundForThisSearch" = "没有找到任何符合条件的用户"; | ||
|
||
"bDefaultThreadName" = "会话"; | ||
"bHoldToSendAudioMessageError" = "按下以发送语音消息。语音消息必须长于1秒"; | ||
"bRecording" = "正在录音"; | ||
"bSecondsRemaining_" = "Seconds Remaining %i 秒"; | ||
"bCancelled" = "已取消"; | ||
|
||
"bAudioLengthLimitReached" = "已达到语音长度限制"; | ||
"bSendOrDiscardRecording" = "发送或删除录音"; | ||
|
||
"bAddFriend" = "添加好友"; | ||
"bRemoveFriend" = "删除好友"; | ||
|
||
"bBlock" = "加入黑名单"; | ||
"bUnblock" = "从黑名单中移除"; | ||
|
||
"bSave" = "保存"; | ||
"bSaving" = "正在保存"; | ||
|
||
"b_Ago" = "%@ 之前"; | ||
|
||
"b_LeftTheGroup" = "%@ 已退出群组"; | ||
"b_JoinedTheGroup" = "%@ 已加入群组"; | ||
"bCreateGroup" = "创建群组"; | ||
"bYouLeftTheGroup" = "你退出了这个群组"; | ||
"bYouJoinedTheGroup" = "你加入了这个群组"; | ||
"bRejoinGroup" = "重新加入群组"; | ||
|
||
"bDeleteContact" = "删除联系人"; | ||
"bDeleteContactMessage" = "你确定要删除这个联系人吗?"; | ||
|
||
"bLocation" = "位置"; | ||
"bCamera" = "相机"; | ||
"bChoosePhoto" = "选择照片"; | ||
"bChooseVideo" = "选择视频"; | ||
"bSticker" = "表情贴图"; | ||
|
||
"bImageMessagesNotSupported" = "不支持图片消息"; | ||
"bAudioMessagesNotSupported" = "不支持语音消息"; | ||
"bStickerMessagesNotSupported" = "不支持贴图消息"; | ||
"bLocationMessagesNotSupported" = "不支持位置消息"; | ||
"bVideoMessagesNotSupported" = "不支持视频消息"; | ||
|
||
"bRefreshingUsers" = "正在刷新..."; | ||
"bInviteContact" = "邀请联系人"; | ||
"bInviteByEmail" = "邮箱"; | ||
"bInviteBySMS" = "短信"; | ||
|
||
"bImageMessage" = "图片消息"; | ||
"bLocationMessage" = "位置消息"; | ||
"bAudioMessage" = "语音消息"; | ||
"bVideoMessage" = "视频消息"; | ||
"bStickerMessage" = "贴图消息"; | ||
"bFileMessage" = "文件消息"; | ||
"bPhoto" = "图片"; | ||
"bFile" = "文件"; | ||
|
||
// To Translate | ||
|
||
"bAvailable" = "在线"; | ||
"bAway" = "离开"; | ||
"bExtendedAway" = "长时间离开"; | ||
"bBusy" = "忙碌"; | ||
"bAddContact" = "添加联系人"; | ||
|
||
"" = ""; |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters