Merge pull request #333 from bogachenko/master

Russiano #4

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -4,6 +4,8 @@
     <string name="pref_header_general">Основное</string>
     <string name="pref_header_about">Информация</string>
     <!-- General preferences -->
+    <string name="pref_record_rules_name">Правила автоматической записи</string>
+    <string name="pref_record_rules_desc">Настройте, какие вызовы должны автоматически записываться.</string>
     <string name="pref_call_recording_name">Запись звонков</string>
     <string name="pref_call_recording_desc">Запись входящих и исходящих телефонных звонков. Для записи в фоновом режиме требуются разрешения на использование микрофона и уведомлений.</string>
     <string name="pref_output_dir_name">Папка для сохранения</string>
@@ -14,6 +16,17 @@
     <string name="pref_inhibit_batt_opt_desc">Снижает вероятность того, что приложение будет остановлено системой.</string>
     <!-- About "preference" -->
     <string name="pref_version_name">Версия</string>
+    <!-- Record rules bottom sheet -->
+    <string name="pref_add_rule_name">Добавить правило</string>
+    <string name="pref_add_rule_desc">Добавить правило автоматической записи для контакта.</string>
+    <string name="pref_rule_desc_on">Сохранять запись.</string>
+    <string name="pref_rule_desc_off">Удалить запись по окончании вызова.</string>
+    <string name="record_rules_rule_added">Добавлено новое правило. Нажмите и удерживайте правило, чтобы удалить его.</string>
+    <string name="record_rules_rule_exists">Правило уже существует.</string>
+    <string name="record_rules_help">BCR изначально всегда записывает каждый звонок, но когда автоматическая запись выключена, запись будет удалена в конце вызова. Запись, запланированная к удалению, может быть сохранена во время разговора, через шторку уведомлений BCR.</string>
+    <string name="record_rule_type_all_calls">Все остальные вызовы</string>
+    <string name="record_rule_type_unknown_calls">Неизвестные вызовы</string>
+    <string name="record_rule_type_contact">Контакт: %s</string>
     <!-- Output directory bottom sheet -->
     <string name="output_dir_bottom_sheet_change_dir">Изменить папку</string>
     <string name="output_dir_bottom_sheet_filename_template">Шаблон имени файла</string>
@@ -26,7 +39,7 @@
         <item quantity="few">Держите %d дня</item>
         <item quantity="many">Держите %d дней</item>
     </plurals>
-    <string name="retention_unusable">Хранение файлов отключено, поскольку текущий шаблон имени файла несовместим с этой функцией.</string>
+    <string name="retention_unusable">Хранение файлов отключено, так как текущий шаблон имени файла несовместим с этой функцией.</string>
     <!-- Output format bottom sheet -->
     <string name="output_format_bottom_sheet_output_format">Выходной формат</string>
     <string name="output_format_bottom_sheet_compression_level">Уровень сжатия</string>
@@ -72,9 +85,12 @@
     <string name="notification_recording_paused">Запись разговора приостановлена</string>
     <string name="notification_recording_on_hold">Запись разговора на удержании</string>
     <string name="notification_recording_succeeded">Успешно записан разговор</string>
+    <string name="notification_action_restore">Восстановить</string>
     <string name="notification_internal_android_error">Сбой записи во внутреннем компоненте Android (%s). Это устройство или прошивка может не поддерживает запись вызовов.</string>
     <string name="notification_action_pause">Пауза</string>
     <string name="notification_action_resume">Возобновить</string>
+    <!-- Menus -->
+    <string name="menu_action_help">Помощь</string>
     <!-- Quick settings tile -->
     <string name="quick_settings_label">Запись звонков</string>
-</resources>
+</resources>