01 黑客 (LiveOverFlow 频道) 视频系列

尚未与作者沟通，(因有意上传 B 站，所以校对好几个视频的字幕再说)，这里放着字幕文件，与进度描述。

帮忙

其实我按顺序来的，要帮忙，就往下，几个校对就好。

名	述
英文字幕文件	来自 youtube 的下载，虽不是 100% 正确，但大致无伤大雅（时间轴可能有偏差），应该吧
中文字幕文件	由translate-srt工具翻译而来，作为初次翻译，我们要做的是：半屏幕中，半屏幕英，对照校对
快速获取烧录命令	node get_p.js 1 | sh 烧录第一个视频(原视频)，和对应的双语字幕
video_add_sub.sh	放着ffmpeg烧字幕的脚本（来自get_p.js)，一般其他贡献者不需要，因需要原视频文件才能起作用。

PS: 我可不想做 43 个视频的听写，最终视频字幕会由字幕编辑器完成。(时间轴会有所调整)

前几个，翻译的很难受，因为（知识）会了，却还要搞就挺烦的 :P

生活

If help, buy me coffee —— 营养跟不上了，给我来瓶营养快线吧! 💰

校对 中

✅ = 校对完成, ⌛️ = 校对中，⏫ = 已上传 B 站

• 01 ✅
• 02 ✅
• 03 ✅
• 04 ✅
• 05 ✅
• 06 ⌛️
• 07 ⌛️
• 08 ⌛️
• 09
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45

01 ✅

名	源字幕
LiveOverFlow 频道介绍，与 嗨(黑)皮书	中文/english

02 ✅

名	源字幕
介绍 Linux - 安装与终端	中文/english

03 ✅

名	源字幕
编写简单的 C 程序	中文/english

04 ✅

名	源字幕
编写简单的 Python 程序	中文/english

05 ✅

名	源字幕
一个 CPU 是如何工作，以及介绍汇编程序	中文/english

06 ⌛️

名	源字幕
反工程，与破解首个简单程序	中文/english

07 ⌛️

名	源字幕
二进制文件反工程的简单工具和技术	中文/english

08 ⌛️

名	源字幕
不可破解的程序(第一部分)：算法验证 Key(密钥)，和创建一个 Keygen	中文/english

09 ⌛️

名	源字幕
不可破解的程序(第二部分)：在加载 ELF 时发现解析器差异	中文/english

10 ⌛️

名	源字幕
系统调用、内核与用户模式以及 Linux 内核源代码	中文/english

11 ⌛️

名	源字幕
数字的处理：十六进制、二进制和小数	中文/english

12 ⌛️

名	源字幕
打开栈（stack），来次有趣的分析 - setuid，ssh，exploit-exercises.com	中文/english

13 ⌛️

名	源字幕
首次栈缓存溢出，去修改变量	中文/english

14 ⌛️

名	源字幕
缓存溢出可让，程序的执行重定向	中文/english

15 ⌛️

名	源字幕
第一次 利用 ShellCode 缓存溢出漏洞	中文/english

16 ⌛️

名	源字幕
使用一个缓冲溢出执行 ret2libc，因为返回指针受限	中文/english

17 ⌛️

名	源字幕
C 程序反工程	中文/english

18 ⌛️

名	源字幕
一个简单格式字符串漏洞的例子	中文/english

19 ⌛️

名	源字幕
Global Offset Table(GOT)和 Procedure Linkage Table(PLT)	中文/english

20 ⌛️

名	源字幕
格式字符串漏洞和覆盖 GOT	中文/english

21 ⌛️

名	源字幕
堆(Heap) - malloc()做了啥	中文/english

22 ⌛️

名	源字幕
堆(Heap) - 如何利用一个堆溢出	中文/english

23 ⌛️

名	源字幕
解释脏牛(Dirty COW)，本地 root 权限漏洞	中文/english

24 ⌛️

名	源字幕
堆 - use-after-free 漏洞怎么工作	中文/english

25 ⌛️

名	源字幕
堆 - 一次上一个free()	中文/english

26 ⌛️

名	源字幕
堆 - dlmalloc unlink()漏洞	中文/english

27 ⌛️

名	源字幕
exploit.education prototastar 的网络 net0 漏洞，第一步	中文/english

28 ⌛️

名	源字幕
TCP 协议介绍	中文/english

29 ⌛️

名	源字幕
Socket 的 python 程序和整数溢出	中文/english

30 ⌛️

名	源字幕
Linux 信号和存储器清除	中文/english

31 ⌛️

名	源字幕
syslog()中的远程格式字符串漏洞	中文/english

32

名	源字幕
在 CTF 服务器上，获取根权限，以获取脏牛的所有标志- CVE-2016-5195	中文/english

33

名	源字幕
培养对二进制漏洞的直觉	中文/english

34

名	源字幕
现代系统的缓存溢出不可能，stack0 第一部分	中文/english

35

名	源字幕
识别另一个 exploit mitigation，并通过。stack0 第二部分	中文/english

36

名	源字幕
Bruteforce 32 位栈 Cookie。stack0 第三部分	中文/english

37

名	源字幕
玩耍一个格式字符串漏洞和 ASLR。format0	中文/english

38

名	源字幕
栈整理和 100 个可靠的 format0 漏洞	中文/english

39

名	源字幕
一个现代 Ubuntu 的 format2	中文/english

40

名	源字幕
为 format4，将 32 位漏洞调整为 64 位	中文/english

41

名	源字幕
在堆上的 heap0 漏洞 speedrun & 奇怪的 ASCII 字符串	中文/english

42

名	源字幕
介绍奇怪的机器 ROP， 用不同的方式解释，第一部分	中文/english

43

名	源字幕
奇怪的，面向返回的编程教程	中文/english

44

名	源字幕
介绍奇怪的机器 - ROP 不同地解释，第 1 部分	中文/english

45

名	源字幕
怪异的面向返回的编程教程	中文/english