Skip to content

Commit

Permalink
- merged automated gettext updates before 2.40 release
Browse files Browse the repository at this point in the history
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/gwyddion/code/trunk/gwyddion@16932 25697fe4-d644-49b8-9d30-be5465f2adf3
  • Loading branch information
yeti-dn committed Feb 7, 2015
1 parent fefc958 commit 17c23b4
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 2,212 additions and 1,540 deletions.
38 changes: 21 additions & 17 deletions po/cs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gwyddion\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: yeti@gwyddion.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-02 03:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-07 21:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 10:45+0100\n"
"Last-Translator: Yeti <yeti@gwyddion.net>\n"
"Language-Team: Czech\n"
Expand Down Expand Up @@ -119,9 +119,9 @@ msgid "contact: Hertz (paraboloid)"
msgstr "kontaktní: Hertz (paraboloid)"

#: libgwyddion/gwyinventory.c:1311 libgwydgets/gwygraphwindow.c:665
#: app/data-browser.c:2091 app/data-browser.c:2885 app/data-browser.c:3746
#: app/data-browser.c:3905 app/data-browser.c:4191 app/data-browser.c:4605
#: app/data-browser.c:6591 app/data-browser.c:6673 app/resource-editor.c:367
#: app/data-browser.c:2091 app/data-browser.c:2885 app/data-browser.c:3745
#: app/data-browser.c:3904 app/data-browser.c:4190 app/data-browser.c:4604
#: app/data-browser.c:6590 app/data-browser.c:6672 app/resource-editor.c:367
#: modules/process/convolution_filter.c:706
msgid "Untitled"
msgstr "Nepojmenovaný"
Expand Down Expand Up @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Hodnota"
msgid "Area"
msgstr "Plocha"

#: libprocess/gwygrainvalue.c:1094 app/data-browser.c:5109 app/toolbox.c:114
#: libprocess/gwygrainvalue.c:1094 app/data-browser.c:5108 app/toolbox.c:114
msgid "Volume"
msgstr "Objem"

Expand Down Expand Up @@ -1520,44 +1520,44 @@ msgstr "Kanál:"
msgid "Section:"
msgstr "Řez:"

#: app/data-browser.c:4982
#: app/data-browser.c:4981
msgid "Extract to a new file"
msgstr "Extrahovat do nového souboru"

#: app/data-browser.c:4983
#: app/data-browser.c:4982
msgid "Duplicate"
msgstr "Zduplikovat"

#: app/data-browser.c:4984
#: app/data-browser.c:4983
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: app/data-browser.c:5029
#: app/data-browser.c:5028
msgid "Data Browser"
msgstr "Prohlížeč dat"

#: app/data-browser.c:5054
#: app/data-browser.c:5053
msgid "Close file"
msgstr "Zavřít soubor"

#: app/data-browser.c:5067
#: app/data-browser.c:5066
msgid "Channels"
msgstr "Kanály"

#: app/data-browser.c:5081 modules/volume/volume_extract.c:444
#: app/data-browser.c:5080 modules/volume/volume_extract.c:444
msgid "Graphs"
msgstr "Grafy"

#: app/data-browser.c:5095
#: app/data-browser.c:5094
msgid "Spectra"
msgstr "Spektra"

#: app/data-browser.c:6629
#: app/data-browser.c:6628
#, c-format
msgid "Unknown channel %d"
msgstr "Neznámý kanál %d"

#: app/data-browser.c:6715
#: app/data-browser.c:6714
#, c-format
msgid "Unknown volume %d"
msgstr "Neznámá objemová data %d"
Expand Down Expand Up @@ -2907,11 +2907,11 @@ msgstr "FileDescEnd nemá odpovídající FileDescBegin"
msgid "FileDescBegin has no corresponding FileDescEnd."
msgstr "FileDescBegin nemá odpovídající FileDescEnd"

#: modules/file/apedaxfile.c:211
#: modules/file/apedaxfile.c:218
msgid "Imports A.P.E. Research DAX data files."
msgstr "Načítá datové soubory A.P.E. Research DAX."

#: modules/file/apedaxfile.c:224
#: modules/file/apedaxfile.c:231
msgid "A.P.E. Research DAX Files (.dax) and APDT File (.apdt)"
msgstr "A.P.E. Research DAX soubory (.dax) a APDT soubory (.apdt)"

Expand Down Expand Up @@ -7723,6 +7723,7 @@ msgstr "Vypočíst celkovou křivost"

#: modules/process/curvature.c:203 modules/process/facet-level.c:116
#: modules/process/semsim.c:164
#, c-format
msgid "%s: Lateral dimensions and value must be the same physical quantity."
msgstr "%s: Rozměry a hodnota musejí být tatáž fyzikální veličina."

Expand Down Expand Up @@ -13294,14 +13295,17 @@ msgid "K-medians"
msgstr "K-mediány"

#: modules/volume/volume_kmedians.c:486
#, c-format
msgid "K-medians of %s"
msgstr "K-mediány z %s"

#: modules/volume/volume_kmedians.c:498
#, c-format
msgid "K-medians error of %s"
msgstr "K-means chyba z %s"

#: modules/volume/volume_kmedians.c:527
#, c-format
msgid "K-medians center %d"
msgstr "K-means střed %d"

Expand Down
Loading

0 comments on commit 17c23b4

Please sign in to comment.