[CLN] Warn when chroma_server_nofile is higher than sys hard limit

[beggers]

Description of changes

Summarize the changes made by this PR.

• Improvements & Bug fixes
  • Fixes ValueError: chroma_server_nofile cannot be set to a value greater than the current hard limit of 8192 #1404

Test plan

How are these changes tested?

• Tests pass locally with pytest for python, yarn test for js
• Local repro and fix

This is one contiguous terminal session, broken into parts so shell and python syntax highlighting both look nice:

(.venv) 0 beggers % git checkout main
M	chromadb/cli/cli.py
Already on 'main'
Your branch is up to date with 'origin/main'.
(.venv) 0 beggers % export CHROMA_SERVER_NOFILE=9223372036854775808                                                      ~/chroma/chroma
(.venv) 0 beggers % python

Python 3.11.6 (main, Oct  2 2023, 20:46:14) [Clang 14.0.3 (clang-1403.0.22.14.1)] on darwin
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import chromadb
>>> c = chromadb.Client()
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/Users/beggers/chroma/chroma/chromadb/__init__.py", line 197, in Client
    return ClientCreator(tenant=tenant, database=database, settings=settings)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/beggers/chroma/chroma/chromadb/api/client.py", line 138, in __init__
    super().__init__(settings=settings)
  File "/Users/beggers/chroma/chroma/chromadb/api/client.py", line 41, in __init__
    SharedSystemClient._create_system_if_not_exists(self._identifier, settings)
  File "/Users/beggers/chroma/chroma/chromadb/api/client.py", line 48, in _create_system_if_not_exists
    new_system = System(settings)
                 ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/beggers/chroma/chroma/chromadb/config.py", line 322, in __init__
    raise ValueError(
ValueError: chroma_server_nofile cannot be set to a value greater than the current hard limit of 9223372036854775807
>>> ^D

(.venv) 0 beggers % git checkout beggers/nofile-limit 
M	chromadb/cli/cli.py
Switched to branch 'beggers/nofile-limit'
Your branch is up to date with 'origin/beggers/nofile-limit'.
(.venv) 0 beggers % python 

Python 3.11.6 (main, Oct  2 2023, 20:46:14) [Clang 14.0.3 (clang-1403.0.22.14.1)] on darwin
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import chromadb
>>> c = chromadb.Client()
WARNING:root:chroma_server_nofile cannot be set to a value greater than the current hard limit of 9223372036854775807
>>> 

Documentation Changes

Are all docstrings for user-facing APIs updated if required? Do we need to make documentation changes in the docs repository?

[github-actions]

Reviewer Checklist

Please leverage this checklist to ensure your code review is thorough before approving

Testing, Bugs, Errors, Logs, Documentation

• Can you think of any use case in which the code does not behave as intended? Have they been tested?
• Can you think of any inputs or external events that could break the code? Is user input validated and safe? Have they been tested?
• If appropriate, are there adequate property based tests?
• If appropriate, are there adequate unit tests?
• Should any logging, debugging, tracing information be added or removed?
• Are error messages user-friendly?
• Have all documentation changes needed been made?
• Have all non-obvious changes been commented?

System Compatibility

• Are there any potential impacts on other parts of the system or backward compatibility?
• Does this change intersect with any items on our roadmap, and if so, is there a plan for fitting them together?

Quality

• Is this code of a unexpectedly high quality (Readbility, Modularity, Intuitiveness)

[HammadB]

Thanks!