[CrashFix] Add invalid tab id check

Add invalid tab id check.
-Believe this was getting triggered when undoing a tab closure on the
 a11y list switcher.

(cherry picked from commit 2e949b3)

Bug: 1433347
Change-Id: I47b1907474423cce8f52710a35d66ccc142e0184
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4581212
Auto-Submit: Neil Coronado <nemco@google.com>
Commit-Queue: Neil Coronado <nemco@google.com>
Reviewed-by: Theresa Sullivan <twellington@chromium.org>
Cr-Original-Commit-Position: refs/heads/main@{#1152158}
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4599214
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/5790@{#467}
Cr-Branched-From: 1d71a33-refs/heads/main@{#1148114}

chrome/android/features/tab_ui/java/src/org/chromium/chrome/browser/tasks/tab_management/TabListMediator.java

@@ -565,7 +565,9 @@ public void didSelectTab(Tab tab, int type, int lastId) {
                     // undo, identify the related TabIds and determine newIndex based on if any of
                     // the related ids are present in model.
                     newIndex = getIndexForTabWithRelatedTabs(tab);
-                    model.updateTabListModelIdForGroup(tab, newIndex);
+                    if (newIndex != Tab.INVALID_TAB_ID) {
+                        model.updateTabListModelIdForGroup(tab, newIndex);
+                    }
                 }
 
                 mLastSelectedTabListModelIndex = oldIndex;