Files Manager: Select the password input automatically after failure

Fixed: 1308370
Change-Id: I9cf9fcfa27bb88f71c73ddc09e02151cac21d0ac
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3579507
Reviewed-by: François Degros <fdegros@chromium.org>
Commit-Queue: François Degros <fdegros@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#990708}