po: update po/hu/common-components.po (pulled from Transifex.net by C…

…iviCRM l10n maintainer)

po/hu/common-components.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
 # make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
 # Translators:
+# András Kéri <keri.andras@gmail.com>, 2013.
 # Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011.
 #   <zreizinger@hdsnet.hu>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-28 18:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 18:25+0000\n"
-"Last-Translator: r4zoli <zreizinger@hdsnet.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 00:24+0000\n"
+"Last-Translator: András Kéri <keri.andras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -798,7 +799,7 @@ msgstr "Példa: Ha a megadott befizetés 60 amikor az ütemezett összeg 50, akk
 
 #: templates/CRM/Contribute/Page/Tab.tpl templates/CRM/Pledge/Page/Tab.tpl
 msgid "Contributions made in honor of %1"
-msgstr ""
+msgstr "A felajánlás %1 tiszteletére érkezett"
 
 #: templates/CRM/Contribute/Page/UserDashboard.tpl
 #: CRM/Project/DAO/TaskStatus.php