Update translation po files from Transifex

Khmer and Nepalese translation excluded for now as they have format
issues

ckan/i18n/ar/LC_MESSAGES/ckan.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CKAN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-13 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-06 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-21 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adrià Mercader <adria.mercader@okfn.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/ckan/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "يرجى  <\"{a href=\"{link> تحديث ملفك الشخصي <a/> و 
 #: ckan/controllers/home.py:103
 #, python-format
 msgid "Please <a href=\"%s\">update your profile</a> and add your email address. "
-msgstr ""
+msgstr "إضافة <a href=\"%s\"> تحديث ملفك الشخصي </a> و إضافة "
 
 #: ckan/controllers/home.py:105
 #, python-format

ckan/i18n/el/LC_MESSAGES/ckan.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 # Giorgos Karamanolis <>, 2012
 # λεωνίδας ζώης <leonidas7812@gmail.com>, 2013
 # Lia Vrikou <>, 2012
-# Marios Bekatoros <>, 2013
+# Marios Bekatoros <>, 2013-2014
 # Micahel Tsapanos <mtsapano@auth.gr>, 2012
 # Nikos Roussos <nikos@roussos.cc>, 2012
 # Οφηλία Νεοφύτου <ophelia@ucnet.uoc.gr>, 2012
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CKAN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-13 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-14 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Thodoris Vakkas <t.vakkas@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-12 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Marios Bekatoros <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/ckan/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή συνδέσμου επ
 
 #: ckan/controllers/user.py:459
 msgid "Unauthorized to reset password."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχεις δικαίωμα να επαναφέρεις το κωδικό πρόσβασης"
 
 #: ckan/controllers/user.py:471
 msgid "Invalid reset key. Please try again."