DOCS-8799: EN review, RU translation. SHOW TABLES update and toc restructurization. #7367
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
BayoNet
added
comp-documentation
…OCAPI-8799-show-and-toc-restructurization
blinkov
suggested changes
Oct 26, 2019
docs/ru/query_language/show.md
Outdated
| Выводит список всех баз данных. | ||
| Запрос полностью аналогичен запросу `SELECT name FROM system.databases [INTO OUTFILE filename] [FORMAT format]`. | ||
|
|
||
| Смотрите также раздел "Форматы". |
There was a problem hiding this comment.
ссылка? и при чем тут вообще форматы?
docs/ru/query_language/show.md
Outdated
|
|
||
| Выводит список запросов, выполняющихся в данный момент времени, кроме самих запросов `SHOW PROCESSLIST`. | ||
|
|
||
| Выдаёт таблицу, содержащую столбцы: |
There was a problem hiding this comment.
какие у них типы данных? может таблицей это оформить, а не плоским списком?
docs/ru/query_language/show.md
Outdated
|
|
||
| Выдаёт таблицу, содержащую столбцы: | ||
|
|
||
| **user** - пользователь, под которым был задан запрос. Следует иметь ввиду, что при распределённой обработке запроса на удалённые серверы запросы отправляются под пользователем 'default'. И SHOW PROCESSLIST показывает имя пользователя для конкретного запроса, а не для запроса, который данный запрос инициировал. |
There was a problem hiding this comment.
почему одинарные кавычки вокруг default, а show processlist не в backtick?
docs/ru/query_language/show.md
Outdated
|
|
||
| **user** - пользователь, под которым был задан запрос. Следует иметь ввиду, что при распределённой обработке запроса на удалённые серверы запросы отправляются под пользователем 'default'. И SHOW PROCESSLIST показывает имя пользователя для конкретного запроса, а не для запроса, который данный запрос инициировал. | ||
|
|
||
| **address** - имя хоста, с которого был отправлен запрос. При распределённой обработке запроса на удалённых серверах — это имя хоста-инициатора запроса. Чтобы проследить, откуда был задан распределённый запрос изначально, следует смотреть SHOW PROCESSLIST на сервере-инициаторе запроса. |
There was a problem hiding this comment.
хост-инициатор и сервер-инициатор — по идее одно и то же, да и вообще имхо так не пишется через дефис , когда слева одно слово, а справа два.
docs/ru/query_language/show.md
Outdated
|
|
||
| **elapsed** - время выполнения запроса, в секундах. Запросы выводятся в порядке убывания времени выполнения. | ||
|
|
||
| **rows_read**, **bytes_read** - сколько было прочитано строк, байт несжатых данных при обработке запроса. При распределённой обработке запроса суммируются данные со всех удалённых серверов. Именно эти данные используются для ограничений и квот. |
There was a problem hiding this comment.
имхо лучше не объединять их, можно запутаться
docs/ru/query_language/show.md
Outdated
|
|
||
| **rows_read**, **bytes_read** - сколько было прочитано строк, байт несжатых данных при обработке запроса. При распределённой обработке запроса суммируются данные со всех удалённых серверов. Именно эти данные используются для ограничений и квот. | ||
|
|
||
| **memory_usage** - текущее потребление оперативки в байтах. Смотрите настройку 'max_memory_usage'. |
Co-Authored-By: Ivan Blinkov <github@blinkov.ru>
Co-Authored-By: Ivan Blinkov <github@blinkov.ru>
Co-Authored-By: Ivan Blinkov <github@blinkov.ru>
|
Я удалил описание полей из запроса из SHOW PROCESS и обновил их в system.processes. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
I hereby agree to the terms of the CLA available at: https://yandex.ru/legal/cla/?lang=en
Category (leave one):