Provide pageable org users endpoint

[ctlong]

Explained in #2489. Adds /v3/organizations/:guid/users.

• I have reviewed the contributing guide

• I have viewed, signed, and submitted the Contributor License Agreement

• I have made this pull request to the main branch

• I have run all the unit tests using bundle exec rake

• I have run CF Acceptance Tests

[sweinstein22]

Running through preliminary acceptance even though this is still a draft as I'm going to be out of office today.

Behavior Check

Confirmed that result of running /v3/organizations/:guid/users returned fewer results than /v3/users and that output looked correct:

$ cf curl /v3/organizations/c2daec28-4340-4e9c-bf94-a026419b2b8c/users | grep total_results
    "total_results": 8,

$ cf curl /v3/users | grep total_results
    "total_results": 10,

Compared admin result to result as each role:

$ diff admin org-auditor

$ diff admin org-manager

$ diff admin space-auditor

$ diff admin space-manager

$ diff admin space-supporter

$ diff admin space-dev

Code Check

Pending further discussion with the team to talk about unifying our approach, but these changes look reasonable to me if this is the approach we decide on

[sweinstein22]

Docs Check

Confirmed that docs render correctly, looks like we've got a couple typos in the work "organization" (currently spelled "organzation") - this should be adjusted in the sidebar, the title, and the definition of the section for this new endpoint

I believe we also chatted about changing up the wording to be 'List users for an organization', to prevent confusion given that an org user is an assignable role. If we do make this adjustment it would be great to align the space level endpoint with the new wording

Resolved; ready for a new review

[JenGoldstrich]

Acceptance

`
cf curl /v3/organizations/15c8f550-9a9a-49f0-ac83-3b2a14891423/users
{
"pagination": {
"total_results": 2,
"total_pages": 1,
"first": {
"href": "https://api/v3/organizations/15c8f550-9a9a-49f0-ac83-3b2a14891423/users?page=1&per_page=50"
},
"last": {
"href": "https://api/v3/organizations/15c8f550-9a9a-49f0-ac83-3b2a14891423/users?page=1&per_page=50"
},
"next": null,
"previous": null
},
"resources": [
{
"guid": "f1639818-b0f7-4386-bd58-0f26fa5973c3",
"created_at": "2021-09-08T18:56:49Z",
"updated_at": "2021-09-08T18:56:49Z",
"username": "admin",
"presentation_name": "admin",
"origin": "uaa",
"metadata": {
"labels": {

    },
    "annotations": {

    }
  },
  "links": {
    "self": {
      "href": "https://api/v3/users/f1639818-b0f7-4386-bd58-0f26fa5973c3"
    }
  }
},
{
  "guid": "9bf359d3-82f7-431f-a6ef-b526a0090545",
  "created_at": "2021-09-09T19:00:10Z",
  "updated_at": "2021-09-09T19:00:10Z",
  "username": "cool",
  "presentation_name": "cool",
  "origin": "uaa",
  "metadata": {
    "labels": {

    },
    "annotations": {

    }
  },
  "links": {
    "self": {
      "href": "https://api/v3/users/9bf359d3-82f7-431f-a6ef-b526a0090545"
    }
  }
}

]
}
`

Checked this after assigning a second user to this org, LGTM, merging!