feat: TLS communication between the operator and the instance manager #13270

Job	Run time
Retrieve command	7s
Parse arguments	0s
smoke test release-* branches when it's a scheduled run	0s
Evaluate workflow options	1s
Build containers	3m 17s
Generate jobs for E2E tests	3s
Publish artifacts	0s
Run E2E on local executors (local-v1.27.13-PostgreSQL-11.22, v1.27.13, 11.22, PostgreSQL, ghcr.io...	2h 2m 33s
Run E2E on local executors (local-v1.30.0-PostgreSQL-16.3, v1.30.0, 16.3, PostgreSQL, ghcr.io/clo...	1h 57m 59s
Run E2E on Google GKE	0s
Setup shared resources for Microsoft AKS E2Es	0s
Run E2E on Amazon EKS	0s
Run E2E on OpenShift	0s
Run E2E on Microsoft AKS	0s
Teardown Microsoft AKS shared resources	0s
E2E test suite	18s
Remove the "ok to merge :ok_hand:" label from the PR	0s
Label the PR as "ok to merge :ok_hand:"	2s
	4h 4m 20s

Provide feedback