Bumped version, translated README.md to English.

README.md

@@ -2,57 +2,65 @@
 
 # Anubis
 
-## Extensão para Django especializada em pesquisa em banco de dados.
-
-**Anubis** é uma extensão para Django que visa facilitar o trabalho com bancos
-de dados voltados primariamente para pesquisa - ou seja, bancos em que a
-pesquisa de registros é mais frequente e importante do que a inserção e/ou
-alteração de registros.
-
-### Recursos
-
-* Front-end de pesquisa em [React.js](https://facebook.github.io/react/)
-automatizado e de fácil implementação. Você escreve seu modelo, inclui os
-*mixins* do front-end e tem uma interface de pesquisa instantânea, com suporte
-a pesquis*mixins*as com lógica booleana.
-* Definição de
-[Functions](https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-createfunction.html)
-do [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/) diretamente nas migrações do
-projeto Django, permitindo gerenciá-las diretamente do código do projeto em
-Python.
-* Definição simplificada de unidades de pesquisa baseadas em QuerySets,
-pesquisas por texto completo e Functions, sem necessidade de programá-las
-diretamente (mas com flexibilidade o suficiente quando necessário).
-* Facilidades de integração com
-[ElasticSearch](https://www.elastic.co/products/elasticsearch) para quando
-pesquisas baseadas em texto completo do
-[PostgreSQL](https://www.postgresql.org/docs/current/static/textsearch.html) não
-forem suficientes.
-
-### Requerimentos
-
-* [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/download/) 9.3+, com a extensão
-[unaccent](https://www.postgresql.org/docs/current/static/unaccent.html)
-instalada.
+## User-friendly database querying tool for Django-based apps
+
+**Anubis** is a [Django](https://www.djangoproject.com) extension created with
+the purpose of easing the work of binding databases to user-friendly interfaces,
+without giving up the ability to access advanced features from said databases.
+It's intended primarily for high-read, low-write databases - i.e., databases in
+which accessing information is more important and frequent than updating it.
+
+### Features
+
+* [React.js](https://facebook.github.io/react/)-based built-in search front-end
+  that comes with boolean logic compositing for free. You just write your Django
+  models, then when you write your views, you inherit from the provided
+  front-end *mixins*, and **Anubis** will generate a fully-featured search
+  interface automatically.
+
+* [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/)'s
+  [Functions](https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-createfunction.html)
+  built-in support, allowing you to define and modify functions directly in your
+  Django project, streamlined with Django's migration framework workflow.
+
+* Allows you to easily define basic search units for your database, based either
+  in Django's QuerySets, PostgreSQL's [full-text
+  search](https://www.postgresql.org/docs/current/static/textsearch-intro.html)
+  functionality or Functions. There is no need to write code for getting this
+  feature, although it's flexible enough for it to possible when needed.
+
+* Simple integration with
+  [Elasticsearch](https://www.elastic.co/products/elasticsearch)-based full text
+  search for when PostgreSQL's is not enough.
+
+### Requirements
+
+* [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/download/) 9.3+, with the
+  [unaccent](https://www.postgresql.org/docs/current/static/unaccent.html)
+  extension installed.
+
 * [Stack](https://docs.haskellstack.org/en/stable/install_and_upgrade/) 1.2+
-(para biblioteca de interpretação de pesquisas booleanas).
-* [Node.js](https://nodejs.org/en/download/) com [npm]() para geração da
-interface de pesquisa. Se, durante a instalação, um executável do
-[yarn](https://code.facebook.com/posts/1840075619545360) for encontrado, ele
-será utilizado (a velocidade de instalação de pacotes com o yarn é muito
-superior à do npm atualmente).
-* [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.4+ para a aplicação Web.
-* Um servidor WSGI (como
-[uWSGI](http://uwsgi-docs.readthedocs.io/en/latest/WSGIquickstart.html) ou
-[Gunicorn](http://gunicorn.org/)) e, para o caso de uma aplicação pública, é
-altamente recomendável rodá-lo atrás de um servidor robusto como
-[nginx](http://nginx.org/en/download.html) ou
-[Apache](https://httpd.apache.org/download.cgi). Note que, no atual estágio de
-desenvolvimento, **não é recomndável utilizar o Anubis em aplicações públicas
-na Internet**.
-* Uma distribuição do [Linux](https://distrowatch.com/dwres.php?resource=major).
-Utilizar o Anubis em um servidor Windows pode ser possível (especialmente com o
-advento do [Bash para
-Windows](https://msdn.microsoft.com/en-us/commandline/wsl/install_guide)), mas
-**a utilização em servidores Windows não é suportada nem testada pelos
-desenvolvedores do Anubis**.
+  (for the boolean-logic library).
+
+* [Node.js](https://nodejs.org/en/download/) with [npm](https://www.npmjs.com/)
+  installed for building the search interface. If a
+  [yarn](https://code.facebook.com/posts/1840075619545360) executable is found
+  during installation, it will be used instead (yarn's speed is currently vastly
+  superior to npm's.)
+
+* [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.4+ for the web application.
+
+* A WSGI server (such as
+  [uWSGI](http://uwsgi-docs.readthedocs.io/en/latest/WSGIquickstart.html) or
+  [Gunicorn](http://gunicorn.org/)), and, if you have a public-facing app, it's
+  highly recommended running it behind a more robust server such as
+  [nginx](http://nginx.org/en/download.html) or
+  [Apache](https://httpd.apache.org/download.cgi). Please note that currently
+  **it is not advisable to run Anubis in Internet-facing environments**.
+
+* A [Linux](https://distrowatch.com/dwres.php?resource=major) distribution. It
+  may be possible to run Anubis under a Windows server (specially since the
+  release of [Bash for
+  Windows](https://msdn.microsoft.com/en-us/commandline/wsl/install_guide)), but
+  **using Anubis in Windows-based environments is not currently supported or
+  tested by the Anubis development team**.

setup.py

@@ -135,7 +135,7 @@ class DevelopAnubis(CompileFrontendMixin, CompileHaskellMixin, develop):
 
 setup(
     name="anubis",
-    version="1.0a6",
+    version="1.0a7",
     packages=[
         "anubis",
         "anubis.app",