Skip to content

Commit

Permalink
po: Update from Fedora Weblate
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Closes #958
  • Loading branch information
@martinpitt
GitHub Workflow authored and martinpitt committed Apr 13, 2022
1 parent d4e3b49 commit 165800b
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 484 additions and 486 deletions.
68 changes: 34 additions & 34 deletions po/cs.po
View file
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE_VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-31 03:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-12 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
Expand Down Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Přidat proměnnou prostředí"
msgid "Add volume"
msgstr "Přidat svazek"

#: src/Containers.jsx:535 src/ImageRunModal.jsx:778 src/ContainerHeader.jsx:49
#: src/ContainerHeader.jsx:49 src/Containers.jsx:535 src/ImageRunModal.jsx:778
msgid "All"
msgstr "Vše"

Expand Down Expand Up @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr ""
"1024. Vyšší číslo upřednostňuje tento kontejner. Nižší číslo jeho přednost "
"snižuje."

#: src/ContainerRestoreModal.jsx:39 src/ImageRunModal.jsx:1055
#: src/PruneUnusedImagesModal.jsx:103 src/PodActions.jsx:174
#: src/ForceRemoveModal.jsx:21 src/ContainerCommitModal.jsx:168
#: src/PodActions.jsx:174 src/ImageSearchModal.jsx:231
#: src/ContainerCommitModal.jsx:168 src/ContainerRestoreModal.jsx:39
#: src/ContainerDeleteModal.jsx:15 src/ContainerCheckpointModal.jsx:38
#: src/ImageDeleteModal.jsx:62 src/ImageSearchModal.jsx:231
#: src/ImageDeleteModal.jsx:62 src/PruneUnusedImagesModal.jsx:103
#: src/ForceRemoveModal.jsx:21 src/ImageRunModal.jsx:1055
msgid "Cancel"
msgstr "Storno"

#: src/Containers.jsx:215 src/ContainerCheckpointModal.jsx:34
#: src/ContainerCheckpointModal.jsx:34 src/Containers.jsx:215
msgid "Checkpoint"
msgstr "Kontrolní bod"

Expand All @@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Kontejner kontrolního bodu $0"
msgid "Cockpit component for Podman containers"
msgstr "Podman kontejnery"

#: src/ImageDetails.jsx:15 src/ImageRunModal.jsx:888
#: src/ContainerDetails.jsx:61 src/ContainerCommitModal.jsx:123
#: src/ImageDetails.jsx:15 src/ImageRunModal.jsx:888
msgid "Command"
msgstr "Příkaz"

#: src/Containers.jsx:243 src/ContainerCommitModal.jsx:155
#: src/ContainerCommitModal.jsx:155 src/Containers.jsx:243
msgid "Commit"
msgstr "Odeslat"

Expand Down Expand Up @@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Vytvořit nový obraz založený na stávajícím stavu kontejneru $0."
msgid "Create and run"
msgstr "Vytvořit kontejner"

#: src/Containers.jsx:544 src/ImageRunModal.jsx:1045 src/Images.jsx:390
#: src/Images.jsx:404
#: src/Containers.jsx:544 src/Images.jsx:390 src/Images.jsx:404
#: src/ImageRunModal.jsx:1045
msgid "Create container"
msgstr "Vytvořit kontejner"

Expand All @@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Vytvořit kontejner v $0"
msgid "Create container in pod"
msgstr "Vytvořit kontejner v podu"

#: src/ContainerDetails.jsx:89 src/Images.jsx:164 src/util.js:8 src/util.js:11
#: src/ContainerDetails.jsx:89 src/util.js:8 src/util.js:11 src/Images.jsx:164
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"

#: src/Containers.jsx:251 src/PodActions.jsx:151 src/PodActions.jsx:173
#: src/Images.jsx:410 src/ContainerDeleteModal.jsx:14
#: src/PodActions.jsx:151 src/PodActions.jsx:173
#: src/ContainerDeleteModal.jsx:14 src/Containers.jsx:251 src/Images.jsx:410
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

Expand Down Expand Up @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Smazání kontejneru smaže veškerá data v něm."
msgid "Deleting this pod will remove the following containers:"
msgstr "Smazání tohoto podu odebere následující kontejnery:"

#: src/Containers.jsx:394 src/ImageRunModal.jsx:822 src/Images.jsx:140
#: src/Containers.jsx:394 src/Images.jsx:140 src/ImageRunModal.jsx:822
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"

Expand Down Expand Up @@ -375,11 +375,11 @@ msgstr "Nepodařilo se pokračovat v chodu podu $0"
msgid "Failed to run container $0"
msgstr "Nepodařilo se spustit kontejner $0"

#: src/ImageRunModal.jsx:586 src/ImageSearchModal.jsx:109
#: src/ImageSearchModal.jsx:109 src/ImageRunModal.jsx:586
msgid "Failed to search for images: $0"
msgstr "Nepodařilo se vyhledat obrazy: $0"

#: src/ImageRunModal.jsx:584 src/ImageSearchModal.jsx:108
#: src/ImageSearchModal.jsx:108 src/ImageRunModal.jsx:584
msgid "Failed to search for new images"
msgstr "Nepodařilo se vyhledat nové obrazy"

Expand Down Expand Up @@ -407,11 +407,11 @@ msgstr "Vynutit odeslání"
msgid "Force delete"
msgstr "Vynutit smazání"

#: src/Containers.jsx:190 src/PodActions.jsx:93
#: src/PodActions.jsx:93 src/Containers.jsx:190
msgid "Force restart"
msgstr "Vynutit restart"

#: src/Containers.jsx:182 src/PodActions.jsx:71
#: src/PodActions.jsx:71 src/Containers.jsx:182
msgid "Force stop"
msgstr "Vynutit zastavení"

Expand Down Expand Up @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Nápověda k portu hostitele"
msgid "ID"
msgstr "Identif."

#: src/ImageRunModal.jsx:55 src/ContainerDetails.jsx:73
#: src/ContainerDetails.jsx:73 src/ImageRunModal.jsx:55
msgid "IP address"
msgstr "IP adresa"

Expand Down Expand Up @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Pokud je nastavená staticky, IP adresu ignorovat"
msgid "Ignore MAC address if set statically"
msgstr "Pokud je nastavená staticky, MAC adresu ignorovat"

#: src/ImageRunModal.jsx:837 src/ContainerDetails.jsx:57 src/Images.jsx:162
#: src/ContainerDetails.jsx:57 src/Images.jsx:162 src/ImageRunModal.jsx:837
msgid "Image"
msgstr "Obraz"

Expand Down Expand Up @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Nezadány žádné proměnné prostředí"
msgid "No images"
msgstr "Žádné obrazy"

#: src/ImageRunModal.jsx:862 src/ImageSearchModal.jsx:176
#: src/ImageSearchModal.jsx:176 src/ImageRunModal.jsx:862
msgid "No images found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné obrazy"

Expand Down Expand Up @@ -647,8 +647,8 @@ msgstr "Pouze spuštěné"
msgid "Options"
msgstr "Volby"

#: src/Containers.jsx:426 src/ImageRunModal.jsx:824 src/Images.jsx:163
#: src/ContainerHeader.jsx:43 src/ImageSearchModal.jsx:148
#: src/Containers.jsx:426 src/Images.jsx:163 src/ImageRunModal.jsx:824
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"

Expand All @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
"Pokud chcete hromadně naimportovat, zadejte do libovolné kolonky jeden či "
"více řádků s dvojicemi klíč=hodnota"

#: src/Containers.jsx:198 src/PodActions.jsx:138
#: src/PodActions.jsx:138 src/Containers.jsx:198
msgid "Pause"
msgstr "Pozastavit"

Expand Down Expand Up @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Služba podman není aktivní"
msgid "Port mapping"
msgstr "Mapování portů"

#: src/ImageDetails.jsx:39 src/ContainerDetails.jsx:69
#: src/ContainerDetails.jsx:69 src/ImageDetails.jsx:39
msgid "Ports"
msgstr "Porty"

Expand Down Expand Up @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Odebrat položku"
msgid "Removing"
msgstr "Odebírá se"

#: src/Containers.jsx:186 src/PodActions.jsx:82
#: src/PodActions.jsx:82 src/Containers.jsx:186
msgid "Restart"
msgstr "Restart"

Expand Down Expand Up @@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "Obnovit kontejner $0"
msgid "Restore with established TCP connections"
msgstr "Obnovit s navázanými TCP spojeními"

#: src/Containers.jsx:205 src/PodActions.jsx:123
#: src/PodActions.jsx:123 src/Containers.jsx:205
msgid "Resume"
msgstr "Pokračovat v chodu"

#: src/ImageUsedBy.jsx:32 src/util.js:8 src/util.js:11
#: src/util.js:8 src/util.js:11 src/ImageUsedBy.jsx:32
msgid "Running"
msgstr "Spuštěné"

Expand Down Expand Up @@ -843,19 +843,19 @@ msgstr "Zobrazit obrazy mezi tím"
msgid "Show more"
msgstr "zobrazit více"

#: src/Containers.jsx:225 src/app.jsx:625 src/PodActions.jsx:108
#: src/PodActions.jsx:108 src/Containers.jsx:225 src/app.jsx:625
msgid "Start"
msgstr "Spustit"

#: src/app.jsx:590
msgid "Start podman"
msgstr "Spustit podman"

#: src/Containers.jsx:429 src/ContainerDetails.jsx:93
#: src/ContainerDetails.jsx:93 src/Containers.jsx:429
msgid "State"
msgstr "Stav"

#: src/Containers.jsx:178 src/PodActions.jsx:60
#: src/PodActions.jsx:60 src/Containers.jsx:178
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"

Expand All @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Zastaveno"
msgid "Support preserving established TCP connections"
msgstr "Podpora pro zachování navázaných TCP spojení"

#: src/ImageRunModal.jsx:826 src/ContainerHeader.jsx:48
#: src/ContainerHeader.jsx:48 src/ImageRunModal.jsx:826
msgid "System"
msgstr "Systém"

Expand All @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Systémová služba Podman je k dispozici také"
msgid "TCP"
msgstr "TCP"

#: src/ContainerCommitModal.jsx:109 src/ImageSearchModal.jsx:218
#: src/ImageSearchModal.jsx:218 src/ContainerCommitModal.jsx:109
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"

Expand Down Expand Up @@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "podman"
msgid "select all"
msgstr "vybrat vše"

#: src/Containers.jsx:381 src/Images.jsx:124 src/ImageSearchModal.jsx:149
#: src/ImageSearchModal.jsx:149 src/Containers.jsx:381 src/Images.jsx:124
msgid "system"
msgstr "systém"

Expand Down

0 comments on commit 165800b

Please sign in to comment.