v3.0.0: TASK: Replace Slack integration

The old Slack integration package would not be supported with PHP 8.2, thus it was replaced with a request using neos/http-factories.

Full Changelog: v2.4.0...v3.0.0