Fix vita_partners.yml formatting and update routing tests

Co-authored-by: Jenny Heath <jheath@codeforamerica.org>

db/vita_partners.yml

@@ -359,7 +359,7 @@ vita_partners:
   source_parameters:
   - ntauw
   logo_path: partner-logos/ntauw.jpg
- - name: Coachella Valley Community Tax Services
+- name: Coachella Valley Community Tax Services
   zendesk_instance_domain: eitc
   zendesk_group_id: '360011269333'
   display_name: Coachella Valley Community Tax Services

spec/models/intake_spec.rb

@@ -874,10 +874,10 @@
       it_behaves_like "state-level routing", "PA", "Campaign for Working Families", "eitc"
       it_behaves_like "state-level routing", "NJ", "United Way of Greater Newark", "eitc"
       it_behaves_like "state-level routing", "OH", "United Way of Central Ohio", "eitc"
-      it_behaves_like "state-level routing", "SC", "Impact America (Save First) South Carolina", "eitc"
-      it_behaves_like "state-level routing", "TN", "Impact America (Save First) Mississippi River States", "eitc"
-      it_behaves_like "state-level routing", "AR", "Impact America (Save First) Mississippi River States", "eitc"
-      it_behaves_like "state-level routing", "MS", "Impact America (Save First) Mississippi River States", "eitc"
+      it_behaves_like "state-level routing", "SC", "United Way of Greenville County", "eitc"
+      it_behaves_like "state-level routing", "TN", "Foundation Communities", "eitc"
+      it_behaves_like "state-level routing", "AR", "Foundation Communities", "eitc"
+      it_behaves_like "state-level routing", "MS", "Foundation Communities", "eitc"
       it_behaves_like "state-level routing", "NV", "Nevada Free Taxes Coalition", "eitc"
       it_behaves_like "state-level routing", "TX", "Foundation Communities", "eitc"
       it_behaves_like "state-level routing", "AZ", "United Way of Tuscon and Southern Arizona", "eitc"