Merge pull request #111 from stweil/master

Fix German translation and fix a typo
codelibs · Dec 1, 2019 · eb9348b · eb9348b
2 parents 86ed26c + 5d1411d
commit eb9348b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 13 additions and 13 deletions.
diff --git a/app/templates/generator.html b/app/templates/generator.html
@@ -61,7 +61,7 @@ <h1>FSS JS Generator</h1>
                                     {# Order Box: #}
                                     {{ form_page('orderbox', 'design-form/orderbox.html') }}
 
-                                    {# Seach Result: #}
+                                    {# Search Result: #}
                                     {{ form_page('result-general', 'design-form/result/general.html') }}
                                     {{ form_page('result-title',   'design-form/result/title.html')   }}
                                     {{ form_page('result-snippet', 'design-form/result/snippet.html') }}

diff --git a/fss/src/12.7/fess-messages.js b/fss/src/12.7/fess-messages.js
@@ -193,23 +193,23 @@ export default class {
       de: {
         'form.search.button': 'Suche',
         'form.input.placeholder': '',
-        'error.fess_unavailable': 'unter Wartung',
-        'error.fess_not_found': 'Server nicht gefunden',
+        'error.fess_unavailable': 'Wartung wird durchgeführt.',
+        'error.fess_not_found': 'Server nicht gefunden.',
         'error.fess_unsupported_version': 'Fess: Versionsfehler  - Minimale unterstützte Version {{minFessVersion}}  /  verwendete Version {{apiVersion}}',
         'result.number': 'Ergebnisse',
         'result.second': 'Sekunden',
         'result.label': 'Labels',
         'result.label.all': 'Alle',
-        'result.order': 'Bestellung',
+        'result.order': 'Sortierung',
         'result.order.asc': 'ansteigend',
         'result.order.desc': 'absteigend',
         'result.order.score': 'Relevanz',
         'result.order.filename': 'Dateiname',
         'result.order.created': 'Datum',
-        'result.order.content_length': 'Grose',
-        'result.order.last_modified': 'Letzte Anderung',
+        'result.order.content_length': 'Größe',
+        'result.order.last_modified': 'Letzte Änderung',
         'result.order.click_count': 'Seitenabrufe',
-        'result.order.favorite_count': 'Favorite',
+        'result.order.favorite_count': 'Favoriten',
         'result.pagination.prev': 'Zurück',
         'result.pagination.next': 'Weiter',
         'result.did_not_match': 'Es wurden keine mit deiner Suchanfrage - <b>{{q}}</b> - übereinstimmenden Dokumente gefunden.',

diff --git a/fss/src/current/fess-messages.js b/fss/src/current/fess-messages.js
@@ -193,23 +193,23 @@ export default class {
       de: {
         'form.search.button': 'Suche',
         'form.input.placeholder': '',
-        'error.fess_unavailable': 'unter Wartung',
-        'error.fess_not_found': 'Server nicht gefunden',
+        'error.fess_unavailable': 'Wartung wird durchgeführt.',
+        'error.fess_not_found': 'Server nicht gefunden.',
         'error.fess_unsupported_version': 'Fess: Versionsfehler  - Minimale unterstützte Version {{minFessVersion}}  /  verwendete Version {{apiVersion}}',
         'result.number': 'Ergebnisse',
         'result.second': 'Sekunden',
         'result.label': 'Labels',
         'result.label.all': 'Alle',
-        'result.order': 'Bestellung',
+        'result.order': 'Sortierung',
         'result.order.asc': 'ansteigend',
         'result.order.desc': 'absteigend',
         'result.order.score': 'Relevanz',
         'result.order.filename': 'Dateiname',
         'result.order.created': 'Datum',
-        'result.order.content_length': 'Grose',
-        'result.order.last_modified': 'Letzte Anderung',
+        'result.order.content_length': 'Größe',
+        'result.order.last_modified': 'Letzte Änderung',
         'result.order.click_count': 'Seitenabrufe',
-        'result.order.favorite_count': 'Favorite',
+        'result.order.favorite_count': 'Favoriten',
         'result.pagination.prev': 'Zurück',
         'result.pagination.next': 'Weiter',
         'result.did_not_match': 'Es wurden keine mit deiner Suchanfrage - <b>{{q}}</b> - übereinstimmenden Dokumente gefunden.',