Treat Basic / Text Search Forms as First Class Components

[bdeining]

Description

Treat Basic / Text Search Forms as First Class Citizens. With the introduction of custom search forms, these were moved under the search form management view, which created a poor user experience since the user would have to click more to conduct a search.
[Description of the issue]

Expected behavior:

[What you expect to happen]
The Basic / Text Search forms should be available from the initial dropdown.

Actual behavior:

[What actually happens]
The Basic / Text Search forms are buried in an additional dropdown.

Version

[Application version]
2.14

Additional Information

Any additional information, configuration or data that might be necessary
to reproduce the issue.
Original PR that introduced the poor UX changes : #3004

[mojogitoverhere]

This has been fixed in #4227

[coyotesqrl]

Should this be closed, @mojogitoverhere?

[mojogitoverhere]

@coyotesqrl yes

[coyotesqrl]

OBE: Resolved with #4227