docs.step

message <<MARKDOWN
Este sitio es mantenido por voluntarios de RailsBridge. Si encuentras algo que pudiera ser mejorado, por favor haz un [pull request](https://github.com/railsbridge/docs) o [envíanos una nota](https://github.com/railsbridge/docs/issues/new) via GitHub Issues (no se requiere conocimiento técnico).

# [Installfest](/es/installfest)

Instrucciones para instalar Ruby y Rails en tu computadora. ¡Se requiere hacer esto antes de ir al taller de Rails!

# [Introducción a Rails](/es/introduccion-a-rails)

El "clásico" RailsBridge currículum (Suggestotron). Te lleva paso a paso para hacer una aplicación Rails, un comando a la vez, usando helpers como `rails generate scaffold`.

# [Rails Intermedio](/es/rails-intermedio)

Currículum para estudiantes quienes han hecho Suggestotron más de una vez. 'Modo fácil' ya no está disponible - ¡este currículum no te dirá que teclear!

# [Frontend](/es/frontend)

HTML + CSS para principiantes. ¡Haz un website, no se requiere servidor!

# [Ruby](/es/ruby)

Un currículum específico de ruby, extraído de las diapositivas de "Ruby para principiantes". Aún nuevo, con espacio para tus contribuciones.

Los talleres de RailsBridge también pueden usar el currículum de Alex [Aprende a escribir código en Ruby](http://codelikethis.com/lessons/learn_to_code) (actualmente en un sitio separado). También es código abierto y puede que pronto se úna al repo principal de RailsBridge Docs. Está orientado hacia la gente que posiblemente nunca antes ha escrito código.

# [Taller](/es/taller)

El RailsBridge junkyard! Dispositivas para la apertura/cierre de presentaciones, entrenamiento para facilitadores.

# RailsBridge FAQ relacionadas al currículum

### ¿Puedo usar el currículum de RailsBridge en mi evento?

¡Cualquiera puede usar este sitio! Está bajo una licencia Creative Commons ([CC-BY, específicamente](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)), lo que significa que eres bienvenido para compartir, remezclar, o usar nuestro contenido con fines comerciales. Sólo pedimos la atribución.

Ligeramente diferente: si estás organizando un evento y te preguntas si pudiera ser considerado un taller de RailsBridge, sólo tenemos dos peticiones:

* El evento debe ser gratuito.
* ¡El evento debe hacer ver a la tecnología mas acogedora!

Si no estás haciendo esas dos cosas, aún puedes usar el sitio totalmente, sólo pedimos que no llames a tu evento como un taller de RailsBridge.
(Talleres de Caridad han usado "Rails Workshop con el currículum de RailsBridge" en el pasado, lo cual es estupéndo.)

### Quiero ayudar, pero no sé cómo.

Primero, [haz una cuenta en GitHub](https://github.com/). Después, [crea un issue](https://github.com/railsbridge/docs/issues) con la idea que tienes. Te ayudaremos a hacerlo realidad (asumiendo que es de acuerdo con nuestros nobles objetivos :D).

¿No sabes en qué podrías trabajar? Navega en la [lista de issues](https://github.com/railsbridge/docs/issues) y en la [To Do list](https://github.com/railsbridge/docs/wiki/RailsBridge-To-Do-List). Esas tienen muchas ideas.


### Tengo una pregunta diferente sobre RailsBridge.
¡El [website de RailsBridge](http://www.railsbridge.org) probablemente tiene una respuesta!
MARKDOWN