Fixed resend email translation

Signed-off-by: Macartur Sousa <macartur.sc@gmail.com>
colab · May 17, 2016 · a8c3327 · a8c3327
1 parent 7a3a1c5
commit a8c3327
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/colab/accounts/views.py b/colab/accounts/views.py
@@ -222,7 +222,7 @@ def resend_email_verification(request):
                        kwargs={'key': email.validation_key})
     verification_url = request.build_absolute_uri(location)
     if EmailAddressValidation.verify_email(email, verification_url):
-        msg = _('An email was sent to you. Verify your message box.')
+        msg = _('An email was sent to you. Verify your inbox or spam.')
         messages.success(request, msg)
     else:
         msg = _('An error occurred while sending mail.')

diff --git a/colab/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/colab/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/colab/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/colab/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -480,8 +480,8 @@ msgid "This emails is not registered yet."
 msgstr "Este email não está registrado ainda."
 
 #: colab/accounts/views.py:225
-msgid "An email was sent to you. Verify your message box."
-msgstr "Um email foi enviado para você. Verifique sua caixa de email."
+msgid "An email was sent to you. Verify your inbox or spam."
+msgstr "Um email foi enviado para você. Verifique sua caixa de email ou possivelmente sua caixa de spam."
 
 #: colab/accounts/views.py:228
 msgid "An error occurred while sending mail."