Add german translations

CHANGES.rst

@@ -4,6 +4,9 @@ Changelog
 3.1 (unreleased)
 ----------------
 
+- Add german translations.
+  [thet]
+
 - Add a 18n update script.
   [thet]
 

src/collective/lazysizes/locales/de/LC_MESSAGES/collective.lazysizes.po

@@ -0,0 +1,72 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-29 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Language-Code: de\n"
+"Language-Name: Deutsch\n"
+"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
+"Domain: collective.lazysizes\n"
+
+#: ../profiles.zcml:14
+msgid "Integration of lazysizes, a lightweight lazy loader, into Plone."
+msgstr "Integration von lazysizes, eines leichtgewichtigen Lazy Loaders in Plone. "
+
+#: ../profiles.zcml:23
+msgid "Uninstalls collective.lazysizes."
+msgstr "Deinstalliert collective.lazysizes"
+
+#: ../profiles.zcml:14
+msgid "collective.lazysizes"
+msgstr ""
+
+#: ../profiles.zcml:23
+msgid "collective.lazysizes: uninstall"
+msgstr ""
+
+# "Here you can modify the settings for collective.lazysizes."
+#. Default: "Here you can modify the settings for collective.lazysizes."
+#: ../controlpanel.py:14
+msgid "description_controlpanel"
+msgstr "Hier können Sie die Einstellungen von collective.lazysizes bearbeiten."
+
+# "A list of CSS class identifiers that will not be processed for lazy loading. &lt;img&gt; and &lt;iframe&gt; elements with that class directly applied to them, or to a parent element, will be skipped."
+#. Default: "A list of CSS class identifiers that will not be processed for lazy loading. &lt;img&gt; and &lt;iframe&gt; elements with that class directly applied to them, or to a parent element, will be skipped."
+#: ../interfaces.py:37
+msgid "description_css_class_blacklist"
+msgstr "Eine Liste von CSS Klassen, die nicht von lazy loading bearbeitet werden. &lt;img&gt; und &lt;iframe&gt; Elemente, die diesen Klassennamen direkt oder auf einem Eltern-Element gesetzt haben, werden übersprungen."
+
+#. Default: "By default, images and iframes are lazy loaded only for anonymous users. If selected, lazy loading will be enabled for all users."
+#: ../interfaces.py:21
+msgid "description_lazyload_authenticated"
+msgstr ""
+
+# "lazysizes"
+#. Default: "lazysizes"
+#: ../controlpanel.py:10
+#: ../profiles/default/controlpanel.xml
+msgid "title_controlpanel"
+msgstr "Lazysizes"
+
+# "CSS class blacklist"
+#. Default: "CSS class blacklist"
+#: ../interfaces.py:33
+msgid "title_css_class_blacklist"
+msgstr "CSS Klassen blacklist"
+
+# "CSS class"
+#. Default: "CSS class"
+#: ../interfaces.py:47
+msgid "title_css_class_blacklist_value_type"
+msgstr "CSS Klasse"
+
+#. Default: "Enable for authenticated users?"
+#: ../interfaces.py:17
+msgid "title_lazyload_authenticated"
+msgstr ""