-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 23
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #60 from collective/datakurre-fi-localization
Add Finnish localization
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
148 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
121 changes: 121 additions & 0 deletions
121
src/plone/app/imagecropping/locales/fi/LC_MESSAGES/plone.app.imagecropping.po
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,121 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 11:08+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 14:22+0300\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" | ||
"Language-Code: en\n" | ||
"Language-Name: English\n" | ||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" | ||
"Domain: DOMAIN\n" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:40 | ||
msgid "Available Image Fields" | ||
msgstr "Kuvalliset kentät" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:65 | ||
msgid "Available Image Scales for Field: "${field_name}"" | ||
msgstr "Kuvakoot kentälle: "${field_name}"" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:131 | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "Sulje" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:28 | ||
msgid "Crop Editor Large Size" | ||
msgstr "Rajauseditorin suurin kuvakoko" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/profiles/default/actions.xml | ||
msgid "Cropping" | ||
msgstr "Rajaus" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.py:170 | ||
msgid "Cropping area deleted" | ||
msgstr "Poistettiin rajaus" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:42 | ||
msgid "Enable to constrain cropable scales" | ||
msgstr "Rajoita rajattavia kuvakokoja" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:43 | ||
msgid "Enable to reduce the scales shown for cropping in the list of scales with crop support." | ||
msgstr "Valitse tämä, jos haluta rajoittaa, mitä kuvakokoja sivustolla saa rajata." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:28 | ||
msgid "Here you can define cropping areas for each scale of the available imagefields. This operation is non-destructive which means, your original image data doesn't get lost when cropping a scale. By removing a cropping area, the scale gets back to its default functionality: resize, no crop." | ||
msgstr "Valitse haluamasi kuvakoko, rajaa kuva ja tallenna rajaus. Kuvan rajaaminen ei muuta alkuperäistä kuvaa ja voit korjata rajausta koska tahansa. Jokaisen kuvakoon voi rajata erikseen." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:10 | ||
msgid "Image Cropping Editor" | ||
msgstr "Kuvanrajauseditori" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:76 | ||
msgid "Image Cropping Settings" | ||
msgstr "Kuvien rajauksen asetukset" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:19 | ||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:50 | ||
msgid "List of scales with crop support" | ||
msgstr "Rajattavissa olevat kuvakoot" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:35 | ||
msgid "Minimum Crop Area Size" | ||
msgstr "Pienin rajattava kuvakoko" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:121 | ||
msgid "Remove cropping information" | ||
msgstr "Poista rajaus" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:111 | ||
msgid "Save cropping information" | ||
msgstr "Rajaa kuva" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:117 | ||
msgid "Save this cropping area for the selected scale." | ||
msgstr "Tallentaa tämän tämän kuvakoon rajauksen." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:51 | ||
msgid "Select the scales with cropping support enabled. Only active if enabled with checkbox." | ||
msgstr "Valitse ne kuvakoot, joissa rajaus on sallittu, kun rajattavien kuvakokojen rajoitus on valittu." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.py:174 | ||
msgid "Successfully saved cropped area" | ||
msgstr "Kuvakoko rajattu onnistuneesti." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:127 | ||
msgid "The selected scale gets reverted to the default behaviour: resize, no crop." | ||
msgstr "Poistaa tältä kuvakoolta rajauksen." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/profiles/default/actions.xml | ||
msgid "View the image cropping editor for this object" | ||
msgstr "Rajaa kuvaa" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.py:249 | ||
msgid "Your changes will be lost. Continue?" | ||
msgstr "Haluatko menettää tekemästi muutokset?" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:76 | ||
msgid "cropped" | ||
msgstr "rajattu" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:52 | ||
msgid "no image available" | ||
msgstr "Kuvaa ei löytynyt." | ||
|
||
#. Default: "There are no scales to crop. Make sure to add them to the ${link} in the controlpanel." | ||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:19 | ||
msgid "noscales_message" | ||
msgstr "Sivustolla ei ole määritetty kuvakokoja. Määritä kuvakoot osoitteessa ${link}." | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/editor.pt:77 | ||
msgid "uncropped" | ||
msgstr "rajaamaton" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/browser/settings.py:29 | ||
msgid "width:height" | ||
msgstr "leveys:korkeus" |
24 changes: 24 additions & 0 deletions
24
src/plone/app/imagecropping/locales/fi/LC_MESSAGES/plone.po
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,24 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 13:26+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 14:21+0300\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" | ||
"Language-Code: en\n" | ||
"Language-Name: English\n" | ||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" | ||
"Domain: DOMAIN\n" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/profiles/default/actions.xml | ||
msgid "Cropping" | ||
msgstr "Rajaus" | ||
|
||
#: plone/app/imagecropping/profiles/default/controlpanel.xml | ||
msgid "Image Cropping" | ||
msgstr "Kuvien rajaus" | ||
|