Skip to content

Commit

Permalink
Created Spanish translations [#751]
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Natalie Stroud authored and mcpierce committed Jun 9, 2021
1 parent 7656be7 commit 4b8b926
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 312 additions and 308 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions CONTRIBUTORS.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,3 +11,4 @@ what it is today.
* Frédéric Fouret (BRUCELLA2) <fouretfrederic@gmail.com>
* Arturo Pérez <theotocopulitos@gmail.com>
* J Fine <jfine@jfine.com>
* Natalie Stroud @natastro
36 changes: 18 additions & 18 deletions comixed-web/src/assets/i18n/es/admin.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,29 +1,29 @@
{
"web-audit-log": {
"clear": {
"confirmation-message": "Are you sure you want to clear the audit log? This action cannot be undone.",
"confirmation-title": "Clear Web Audit Log",
"effect-failure": "Failed to clear the web audit logs.",
"effect-success": "Web audit logs cleared."
"confirmation-message": "¿Está seguro de que desea borrar el registro de auditoría? Esta acción no se puede deshacer.",
"confirmation-title": "Borrar registro de auditoría web",
"effect-failure": "No se pudieron borrar los registros de auditoría web.",
"effect-success": "Registros de auditoría web borrados."
},
"label": {
"actions": "Actions",
"bytes-sent": "Bytes Sent",
"bytes-received": "Bytes Received",
"method": "HTTP Method",
"pagination-items-per-page": "Entries Per Page",
"account": "Account",
"remote-ip": "Remote IP",
"runtime": "Duration",
"started": "Started",
"success": "Successful?",
"url": "URL Accessed"
"actions": "Acciónes",
"bytes-sent": "Bytes enviados",
"bytes-received": "Bytes recibidos",
"method": "Método HTTP",
"pagination-items-per-page": "Entradas por página",
"account": "Cuenta",
"remote-ip": "IP remota",
"runtime": "Duración",
"started": "Comencé",
"success": "Exitoso?",
"url": "Dirección URL a la que se accede"
},
"load-entries": {
"effect-failure": "Failed to load web audit log entries."
"effect-failure": "No se pudieron cargar las entradas del registro de auditoría web."
},
"request-content-title": "Request Content",
"response-content-title": "Response Content",
"request-content-title": "Contenido de solicitud",
"response-content-title": "Contenido de respuesta",
"text": {
"runtime": "{time}ms"
}
Expand Down
152 changes: 76 additions & 76 deletions comixed-web/src/assets/i18n/es/app.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,123 +1,123 @@
{
"app": {
"general-effect-failure": "A general error has occurred.",
"logged-in": "Logged in: {email}",
"system-status": "Imports: {importCount} | Comics: {comicCount} | Read: {readCount} | Deleted: {deletedCount}"
"general-effect-failure": "Se ha producido un error general.",
"logged-in": "Registrado en: {email}",
"system-status": "Importaciónes: {importCount} | Cómics: {comicCount} | Leyeron: {readCount} | Eliminaron: {deletedCount}"
},
"build-details": {
"label": {
"branch": "The code was build from a branch named {name}",
"build-host": "Code was built on a machine named {name}.",
"build-time": "The code was built on {time}.",
"build-version": "The code was marked with a Build version of {version}.",
"commit-id": "The latest commit hash on the source branch is {id}.",
"commit-message": "Commit Message",
"commit-time": "This commit was created on {time}.",
"commit-user": "Commit was created by {name} <{email}>",
"dirty": "The branch {dirty, select, true{contains} other{does not contain}} uncommitted changes.",
"jdbc-url": "The database URL being used is {url}",
"remote-origin-url": "This branch is tracking the remote branch {url}"
"branch": "El código se creó a partir de una rama denominada {name}",
"build-host": "El código se creó en un equipo denominado {name}.",
"build-time": "El código se creó en {time}.",
"build-version": "El código se marcó con una versión de compilación de {version}.",
"commit-id": "El último hash de confirmación en la rama de origen es {id}.",
"commit-message": "Mensaje de confirmación",
"commit-time": "Esta confirmación se creó en {time}.",
"commit-user": "Confirmación fue creado por {name} <{email}>",
"dirty": "La bifurcación {dirty, select, true{contains} other{does not contain}} cambios no confirmados.",
"jdbc-url": "La dirección URL de la base de datos que se utiliza es {url}",
"remote-origin-url": "Esta rama está rastreando la rama remota {url}"
},
"title": "Build Details",
"load-effect-failure": "Failed to load the build details."
"title": "Detalles de la compilación",
"load-effect-failure": "No se pudieron cargar los detalles de la compilación."
},
"button": {
"cancel": "Cancel",
"clear-log": "Clear Log",
"deselect": "Deselect",
"deselect-all": "Deselect All",
"download": "Download",
"edit": "Edit",
"load": "Load",
"cancel": "Cancelar",
"clear-log": "Borrar registro",
"deselect": "Anular la selección",
"deselect-all": "Deseleccionar todos",
"download": "Descargar",
"edit": "Editar",
"load": "Cargar",
"login": "Login",
"logout": "Logout",
"next": "Next",
"logout": "Cierre de sesión",
"next": "Siguiente",
"no": "No",
"previous": "Previous",
"reject": "Reject",
"reset": "Reset",
"save": "Save",
"scrape": "Scrape",
"select": "Select",
"select-all": "Select All",
"skip-cache": "Skip Cache",
"start": "Start",
"stop": "Stop",
"submit": "Submit",
"yes": "Yes"
"previous": "Anterior",
"reject": "Rechazar",
"reset": "Reajustar",
"save": "Guardar",
"scrape": "Raspar",
"select": "Seleccionar",
"select-all": "Seleccionar todo",
"skip-cache": "Omitir caché",
"start": "Comenzar",
"stop": "Parar",
"submit": "Enviar",
"yes": ""
},
"display-options": {
"label": {
"page-size": "Page Size"
"page-size": "Tamaño de página"
},
"title": "Display Options"
"title": "Opciones de visualización"
},
"home": {
"label": {
"task-count": "Task Count"
"task-count": "Recuento de tareas"
},
"title": "Home"
"title": "Página principal"
},
"menu": {
"language-menu": {
"root": "Select Language"
"root": "Seleccionar idioma"
},
"logging-menu": {
"root": "Logging",
"1": "All (Verbose)",
"2": "Trace (Even More)",
"3": "Debug (A Lot)",
"4": "Informational"
"root": "Registro",
"1": "Todo (Verboso)",
"2": "Traza (Aún más)",
"3": "Depurar (Mucho)",
"4": "Informativo"
},
"tooltip": {
"toggle-sidenav": "Shows/Hides the side navigation panel..."
"toggle-sidenav": "Muestra/Oculta el panel de navegación lateral..."
},
"user-menu": {
"root": "Account",
"show-options-panel": "Set User Options..."
"root": "Cuenta",
"show-options-panel": "Establecer opciones de usuario..."
}
},
"navigation": {
"heading": {
"account": "My Account",
"admin": "Administration",
"collections": "Collections",
"comics": "Comics",
"reading-lists": "Reading Lists",
"system-status": "System"
"account": "Mi cuenta",
"admin": "Administración",
"collections": "Colecciónes",
"comics": "Cómics",
"reading-lists": "Listas de lectura",
"system-status": "Sistema"
},
"option": {
"all-comics": "All comics",
"blocked-pages": "Blocked Pages",
"build-details": "Build Details",
"character-collection": "Characters",
"deleted-comics": "Deleted comics",
"import-comics": "Import Comics",
"location-collection": "Locations",
"publisher-collection": "Publishers",
"all-comics": "Todos los cómics",
"blocked-pages": "Páginas bloqueadas",
"build-details": "Detalles de la compilación",
"character-collection": "Personajes",
"deleted-comics": "Cómics eliminados",
"import-comics": "Importar cómics",
"location-collection": "Ubicaciónes",
"publisher-collection": "Editores",
"series-collection": "Series",
"story-collection": "Stories",
"team-collection": "Teams",
"unread-comics": "Unread Comics",
"user-preferences": "Preferences",
"web-audit-log": "Web Audit Log"
"story-collection": "Historias",
"team-collection": "Equipos",
"unread-comics": "Cómics no leídos",
"user-preferences": "Preferencias",
"web-audit-log": "Registro de auditoría web"
},
"tooltip": {
"account": "View account details."
"account": "Ver detalles de la cuenta."
}
},
"session": {
"load-effect-failure": "Unable to load user session"
"load-effect-failure": "No se puede cargar la sesión de usuario"
},
"text": {
"archive-type": "{type, select, CBZ{Zip File (CBZ)} CBR{RAR File (CBR)} CB7{7Zip File (CB7)} other{Unknown}}",
"no": "No",
"view-details": "View Details",
"yes": "Yes"
"view-details": "Ver detalles",
"yes": ""
},
"validation": {
"field-required": "This field is required",
"value-too-long": "Maximum length is {length, plural, =1{one character} other{# characters}}.",
"value-too-short": "Minimum length is {length, plural, =1{one character} other{# characters}}."
"field-required": "Este campo es obligatorio",
"value-too-long": "La longitud máxima es {length, plural, =1{one character} other{# characters}}.",
"value-too-short": "La longitud mínima es {length, plural, =1{one character} other{# characters}}."
}
}
56 changes: 28 additions & 28 deletions comixed-web/src/assets/i18n/es/blocked-pages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,50 +1,50 @@
{
"blocked-page": {
"editing": {
"reset-message": "Discard your changes to this blocked page type?",
"reset-title": "Reset Blocked Page",
"save-effect-failure": "Failed to save blocked page changes...",
"save-effect-success": "Blocked page changes saved.",
"save-message": "Are you sure you want to save your changes to this blocked page?",
"save-title": "Save Blocked Page"
"reset-message": "¿Descartar los cambios en este tipo de página bloqueada?",
"reset-title": "Restablecer página bloqueada",
"save-effect-failure": "No se pudieron guardar los cambios de página bloqueados...",
"save-effect-success": "Cambios de página bloqueados guardados.",
"save-message": "¿Está seguro de que desea guardar los cambios en esta página bloqueada?",
"save-title": "Guardar página bloqueada"
},
"label": {
"hash": "Hash Value",
"label": "Hash Label"
"hash": "Valor hash",
"label": "Etiqueta hash"
},
"load-by-hash-effect-error": "Failed to load blocked page for hash: {hash}",
"page-title": "Blocked Page Details: {hash}",
"load-by-hash-effect-error": "No se pudo cargar la página bloqueada para hash: {hash}",
"page-title": "Detalles de la página bloqueada: {hash}",
"set-state": {
"effect-failure": "Failed to {block,select,true{block} other{unblock}} page hash.",
"effect-success": "Successfully {block, select, true{blocked} other{unblocked}} page hash."
"effect-failure": "No se pudo {block,select,true{block} other{unblock}} el hash de página.",
"effect-success": "El hash de página {block, select, true{blocked} other{unblocked}} correctamente."
}
},
"blocked-page-list": {
"delete-entries": {
"confirmation-message": "Are you sure you want to unblock the {count, plural, =1{selected entry} other{# selected entries}}?",
"confirmation-title": "Unblock Hashes",
"effect-failure": "Failed to delete blocked pages.",
"effect-success": "Deleted {count, plural, =1{one entry} other{# entries}}."
"confirmation-message": "¿Está seguro de que desea desbloquear el/la {count, plural, =1{selected entry} other{# selected entries}}?",
"confirmation-title": "Desbloquear hashes",
"effect-failure": "No se pudieron eliminar las páginas bloqueadas.",
"effect-success": "Se eliminaron {count, plural, =1{one entry} other{# entries}}."
},
"download-file": {
"effect-failure": "Failed to download blocked pages file."
"effect-failure": "No se pudo descargar el archivo de páginas bloqueadas."
},
"header": {
"comic-count": "Comics Affected",
"created-on": "Entry Added",
"hash": "Page Hash",
"label": "Label"
"comic-count": "Cómics afectados",
"created-on": "Entrada agregada",
"hash": "Hash de página",
"label": "Etiqueta"
},
"load-effect-failure": "Failed to load blocked pages.",
"load-effect-failure": "No se pudieron cargar las páginas bloqueadas.",
"tooltip": {
"download-file": "Download blocked pages file.",
"upload-file": "Upload a blocked pages file."
"download-file": "Descargar archivo de páginas bloqueadas.",
"upload-file": "Cargar un archivo de páginas bloqueadas."
},
"upload-file": {
"confirmation-message": "Are you sure you want to upload this file?",
"confirmation-title": "Upload Blocked Pages File",
"effect-failure": "Failed to upload blocked page file.",
"effect-success": "Blocked pages now contains {count, plural, =1{one entry} other{# entries}}."
"confirmation-message": "¿Está seguro de que desea cargar este archivo?",
"confirmation-title": "Cargar archivo de páginas bloqueadas",
"effect-failure": "No se pudo cargar el archivo de página bloqueado.",
"effect-success": "Las páginas bloqueadas ahora contienen {count, plural, =1{one entry} other{# entries}}."
}
}
}
6 changes: 3 additions & 3 deletions comixed-web/src/assets/i18n/es/collections.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"collection-list": {
"label": {
"comic-count": "# Comics",
"name": "Collection Name"
"comic-count": "# cómics",
"name": "Nombre de la colección"
},
"text": {
"undefined": "[UNDEFINED]"
"undefined": "[INDEFINIDO]"
}
}
}

0 comments on commit 4b8b926

Please sign in to comment.